|
|
|
Jul 18, 2015
テーマ：韓国！(16903)
カテゴリ：映画
あらすじ
ピザ屋事業に失敗し行方不明になった父のため ワゴン車暮らしをすることになった ジソ（イ・レ）、弟ジソク（ホン・ウンテク）、 母ジョンヒョン（カン・ヘジョン）の一家。 ある日犬を見つけてくれた人へは 謝礼をすると書かれた貼り紙を見たジソは 謝礼金で家を買いワゴン車生活からさよなら出来ると勘違い。 犬をどろぼうする完全なる計画を 親友のチェラン（イ・ジウォン）と共に練り始めた... ターゲットはレストラン・マルセルのオーナー（キム・ヘジャ）の犬 ウォーリー！ チェ・ミンス、イ・チョニ、FTISLANDイ・ホンギ共演 オムニバス映画『まぶしい一日』内『宝島』や 『Mirror 鏡の中』のキム・ソンホ監督 『犬どろぼう完全計画 개를 훔치는 완벽한 방법 How To Steal A Dog』（2014年）  （以下、映画の核心に触れる部分もございます） 原作はバーバラ・オコーナー Barbara O'Connorのベストセラー 「犬どろぼう完全計画 How to Steal a Dog」（2007年） （割と最近の作品なのですね... 通りで子ども時代に読んだ記憶がないなぁ...と） 同時期に観た『インサイド・ヘッド Inside Out』が アメリカ的な科学的心理学を駆使した 作り込み感のため今ひとつ乗り切れず... （心理学者Zuckermanが監修とエンド・クレジットに。 コロンビア大学のZuckerman Institute for Brain and Behavior at Columbia University も監修したらしい） 対照的な「情」でストレートに心を揺さぶられたのが本作。 原作と比べると（映画向けに） 人間関係・人間模様をかなりふくらませていて （アクションも加味して） フィナーレに向かって伏線は絡み合い 登場人物たちの相互作用、 だれかの言葉が誰かを救うことが連鎖し 韓国らしい情緒も湛えて いくつもの温かい灯を心にともしていく情趣。 （善男善女）各方面でハッピーエンドの多幸感をもたらす 多層性が良かった。 特に、ホームレスのテポ（チェ・ミンス）の娘に会えない父の思いと 父に会いたい娘ジソの思いが交差する時は それぞれの身内の本心・内心、胸の裡を 目の前のもう一人の別の父、もう一人の別の娘から知るという 人の縁、人とのつながりによる気づき、 社会やコミュニティとのつながりや関わりも感じさせて良かった （だから...『インサイド・ヘッド』 脳内のヨロコビとカナシミの やや人工的な展開に白けてしまう）。 ワゴン車生活者と 路上生活者、ある意味社会に疎外され、社会からはみ出していても 人間らしい心と情、思いやりある言葉で お互いに癒しや慰め、救いを与えることが出来る...その一言で... という人の心の美しさが際立つ。 また自分の娘を、自分の父をそれぞれ信じ思い続けることができるから... まだ社会につながっている気もするし... 原作は人間関係がもう少し狭くて （母、私、弟、犬、犬の飼い主←お金のない、ホームレス←娘いない 位） 親友は私＝ジョージナから離れ去っていて余計惨めで悲しい気持ち... （映画化版は親友チェランがお口が達者な上、 本当によく助けてくれる） ジョージナは盗んだ犬と心を通わせつつ 犬を盗んだ罪悪感から自問や自省を重ねる内省的な内容。 ジョージナの弟トビーが小学校3年生（8歳）だから 映画版は原作より弟が幼くなっていますね、 でも時々ヒラメキを見せるキャラクターはいっしょ！ 犬の名前もウォーリーでいっしょ!? 映画版のようにいろいろな人との関わり、人間模様がない代わりに 原作は小説らしく言葉の力を生かしている。 ホームレスのムーキーの言葉 「うしろに残した跡のほうが、 前に伸びてる道より大切なときもある」が ジョージナの心に何度も響く。 同じく 「おれが金を必要としている以上に、 相手が困ってる時があるからさ」というムーキーの言葉も ジョージナの心に響いたはず... 映画版では 子どもたちの気持ち、子どもの悲しみや怒りとともに 大人たちの心情にも目配りされているのが素敵。 母たち（ジョンヒョン、レストラン・マルセルのオーナー）の悲しみや苦悩、 娘に会えない父たち（ジソの父、テポ）の孤独と哀しみまでも。 原作とは相違し 映画版ではある程度 母たちが子との葛藤から解放され 苦悩や悲しみから抜け出せるカタルシスまで描かれているので 映画らしいファンタジーかもしれないけれど 観客は心底ほっとし、（良かった！）という気持ちにもなる。 ジョンヒョンは子どものアイデアでピザ弁当が大ヒット！ 自立も出来たし^^ 監督も加わった脚本の多層性が印象的... TABLO出ていたんだ! 可愛くて目が離せない イ・レちゃんの初主演は『ソウォン』 余談ですが 原作の舞台ノースカロライナ州ダービーはとても小さい町のよう。 ノースカロライナ州は ミシシッピ文化圏周辺のチェロキー族をはじめとする 多様な先住民族が多い地域だったと知る。 南北戦争時は奴隷州で州民の約3分の1が奴隷のアフリカ系アメリカ人。 KKKはノースカロライナ州の先住民族も攻撃の対象としていた... イヌイットのように鼻と鼻を合わせる挨拶を 犬にもするジョージナのバックグラウンドも気になったり... to be continued...!? buzz KOREA Click... にほんブログ村 韓国映画 にほんブログ村 映画 にほんブログ村 映画評論・レビュー にほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POP にほんブログ村 Copyright 2003-2025 Dalnara， confuoco. All rights reserved. 本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は 著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。 無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、 表現や 情報、意見、 解釈、考察、解説 ロジックや発想（アイデア）・ 視点（着眼点）、 写真・画像等も コピー・利用・流用・ 盗用することは禁止します。 剽窃厳禁。 悪質なキュレーション Curation 型剽窃、 つまみ食い剽窃もお断り。 複製のみならず、 ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、 リライト、 切り刻んで翻案等も著作権侵害です。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
Mar 17, 2024 10:49:22 PM
[映画] カテゴリの最新記事
|
|
