「はい、チーズ!」
「はい、チーズ!」。写真を撮られる時は決まってそう声をかけられた。英語の「Say cheese(チーズと言って)」が由来らしい。「チー」と発音する時に、顔が笑顔の形になることから使われるようになったとか。しかし英語と異なり日本語は子音の「ズ」をはっきり発音するため、口がすぼんで笑顔にならないとの指摘もある。確かに「はい、チーズ!」は口の形が「ウ」で終わるので、笑顔にはならない。笑顔を作るには「イ」の形がいいようだ。岩手にゆかりの作家で住職の瀬戸内寂聴さん。写真を撮られるとき、好んで「てんだいじ(天台寺)」という言葉を口にしたそうだ。「ジ」は「イ」で終わり笑顔を作るのだ。寂聴さんの優しい面影がよみがえるエピソードだ。 天台寺は寂聴さんが長年住職を務めて再興に力を尽くし、退いた後も足を運んで青空法話を続けた二戸市浄法寺町にある由緒あるお寺。私が写真撮影時の掛け声としてるのは、「1+1は?」です。撮られる人は、みんな「2(に~)!」と応えてくれます。笑顔を作るには「イ」がオススメです。