海外から東京マラソン
昨日の朝出かけようと準備をしていると電話が・・・・Hey, it's Barbara.島根時代の友人、現在はワシントンDCに駐在中のバーバラだ彼女とは縁があり島根の後は帰国していたが(オランダ)私がN.Z.に嫁に行きまたまた松江に戻り今度は夫の仕事で上京したほぼ同時期に今度は東京勤務でやって来たその当時、他の島根つながりの外国人&日本人とミニミニ島根コミュニティーを作って(自然とそうなったんだけどね)家族のように仲良くしていましたワシントンDCに転勤してからはなかなか会えなかったけれど(その時の東京島根コミュニティー外人支部の仲間うち4人は今なぜかワシントンDC勤務・人の縁とは面白いものだ)その彼女がまた東京にやって来たその理由とは東京マラソン日本人でもなかなか当たらないのに・・・・しかも、今回は友人二人も一緒に参加こちらもご当選!丁度我家に遊びに来ていた島根の元生徒も一緒に合うことに場所は表参道のラーメン屋ニッポンのラーメンに飢えていたらしい・・・一緒に来た彼女の旦那さんとDCで仲良くしていると言う友人カップルと早速、ラーメンランチ宴 が始まりお互い近況報告や島根時代の友人達の情報交換喋り過ぎました・・・・(外国人は大きい声でよく喋る・・・って私もかい!?)英語でこういうのを Catch up 旧交を深める と言いますがWe spent good time catching up on each other's health and families....でも殆どgosshipingだったかも??? 会ってなかった空間を埋めたような気がします日本語堪能の彼女との会話は普段日本語半分英語半分でも今回は友人達も一緒なので共通語は英語やっぱり昨日来た外国人が一番会話の練習相手になるな~!昨日来た外国人は手加減が効かない(日本人の事をあまり知らないので)ちゃんと英語を話さないといけません日本生活が長くなるとなんだか日本語英語になってしまうので(かなりそうなっています)こういうチャンスはガンガン喋って英語らしい英語を話す感覚を磨かなければいけないし相手にも手加減の無いスピードでドンドン話してもらいリスニングの強化をしなくちゃ!短い時間でしたが旧交を深めしかも英語の勉強もした一日でした今回も無理やり英語ネタに繋いだ日記なんですけどね・・・ふふ!英語ネタの続きで・・・・長くなりますが最近日曜日に来てもらってる強化生徒のN子さんいや~すごい勢いで伸びてます教える方としては本当にうれしいです彼女が私の教室にご入会されたのは昨年の終わり『一日も早く英語が話せるようになりたい!』と言う彼女の希望をかなえるためスタッフ一同頑張っています彼女は仕事のシフトのため日曜日しかこれず週一回のレッスンとなりますが毎回私達が準備したカリキュラムをこなして頂き着々と”英語ぺらぺら”の道に近づいていますこんな短期間でこんなに伸びる人ってそういないですよ~宿題も出したらちゃんとやってきてくれるしやっぱ指導する人が良いからかな~・・・・なんちゃってでもやはり頑張っているのは彼女で特にN子さんの良い所は好奇心旺盛なところと間違ったって平気、あっけらかんとした性格いーですね~第二言語習得にはぴったりの性格ですこれからが楽しみだな~♪まだまだチャレンジャー募集中です*一日も早く英語を話したい人*何年も英語を勉強しているのにダメダメな人*一応会話は成り立つが同じフレーズの使いまわしでロールプレイが効かない人*会話レベルだけどブロークン英語の人ちゃんと基本からやり直すといいですね。良い仕事しますよ(結局、基本を甘く見てきた人に多いです・”コレくらい知ってるよ”って基本を見逃している人はいつまで経ってもいけてない・・・第一そんな英語で喋ってる自分が気持ち悪いでしょ?)ぜひお越し下さい!