春にあっぷあっぷしながら翻訳した仕事。
出版社の担当の方から連絡があり、日本で無事に出版されたらしい。
共訳なのだけれど、翻訳したものが出版されるのは初めて。
これはかねてからの私の目標でもあったので、やっと念願がかなったというところ。
実家に訳書を送ってくださるとのことで、ちょっと楽しみでもあり
ちょっと不安でもあり（笑）。
専門書なので誰にとっても面白い本というわけではないのが
ちょっと残念だけれど・・・。
そして私は別の翻訳で今夜は徹夜・・・（泣）。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2005.07.29 13:41:09
もっと見る
