|
|
|
2010年04月22日
カテゴリ：レストラン
宮崎から「のまんね・こんね」 という焼酎を、仕入れています。 まるでワインのロマネコンティーみたいな名前ですが、 「飲まんね、来んね」とは、宮崎地方の方言で、 「飲みませんか？ ご一緒に！」 という意味だそうです。 宮崎在住の友人にも訊いてみたら、 「飲もうよ、おいでよ って感じ、とのこと。 方言の訳し方、感じ方、表現のしかたもいろいろだなあと、思った次第です。
残念ながら、焼酎の味の良し悪しは、私にはさっぱりわからないのですが、 語感がと～っても気に入りました。 なんか、やわらかくて、やさしくて、あたたかくて、ほのぼのとしていて、平和で・・・ いい響きでしょう？
ともあれ、プライベートラベルもできて・・・
さあ みなさま いかがです
今宵「和の家」で 飲まんね、来んね
飲もうよ、おいでよ ねっ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[レストラン] カテゴリの最新記事
|
」
