|
|
|
2019年03月19日
カテゴリ：知育タンスの引き出し
変換ミス
よく変換ミスをやってしまいます。ずっとタッチタイピングの弊害だと思っていました。違いました。単なる緻密さの欠落。そのことに遅ればせながら、最近気がつきました。 これからご紹介するのは、何かで見たか聞いたかした「変換ミス」です。実際に私自身も「児童販売機」と、やってしまった苦い体験があります。 ・「怪盗アンデス」（回答案です） ・「お客彷徨うトイレ」（お客様用トイレ） ・「妄想するしか方法がなかった」（もうそうするしか方法がなかった） （以上は日経新聞06/12/26朝刊より） ここまでは、出典が明らかなものです。笑いながら、メモを取ってしまいました。以下は別の書物で見たものです。企業人時代に実際に「カードは現金です」とのゴルフの案内状を受け取ったことがあります。 ・「児童販売機」（自動販売機） ・「カードは現金です」（カードは厳禁です） ・「あなたの乱暴な朝鮮に、韓国したい」（あなたの乱暴な挑戦に、勧告したい） ・「会社が父さんした」（会社が倒産した） ・「母さん税が発生した」（加算税が発生した） ・「穴馬券は兄さんだ」（穴馬券は二、三だ） ・「先生攻撃あるのみ」（先制攻撃あるのみ） ・「ここでは着物を脱ぐ」（ここで履物を脱ぐ） ・「便座を飲んだ」（ベンザを飲んだ） ・「金玉蹴るな」（キンタ負けるな） 最後の1つは、九十九という歌手の作詞だと聞いています。出典がわからぬままの引用、ごめんなさい。かん便してください。 山本藤光2018.01.30初稿、2019.03.19改稿 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2019年03月19日 04時15分45秒
コメント(0) | コメントを書く |
ガーゴイル@
