★永遠の妖精　オードリー・ヘップバーン

※　このサイトに掲載されている画像の著作権及び肖像権は、権利を有する個人、また映画配給会社、出版社等各団体に帰属しています。
よって全ての画像の転載・再配布を禁じます。




★永遠の妖精　オードリー・ヘップバーン



　　　　私が初めて見たオードリーの映画は“ローマの休日”だった。

　　　　オードリーの気品に満ちた姿、かわいらいさに、ただもう、うっとり。

　　　　心に残るシーンはやっぱり、ラストシーンかな。

　　　　グレゴリ・ペックが演じるジョー・ブラッドリーとオードリーのアン王女が

見詰めあう目、その表情から台詞がなくても二人の思いがグッと伝わってくる。

映画シナリオより

CORRESPONDENT：
“Which of the cities visited did Your Highness enjoy the most? ”
(Ann pauses as she looks at Joe. )

GENERAL： [quietly， prompting her]“ Each in its own way... ”

ANN：
“ Each in its own way was...unforgettable. It would be difficult to-
[she stops， then her face softens]. Rome; by all means， Rome.
[The press stirs， muttering to themselves quietly. She turns to look at Joe]
I will cherish my visit here， in memory， as long as I live.”



　　　　宮殿で行われた記者会見で
　　　　　
　　　　記者　　　　『最も印象に残った訪問地は？』
　　　　
　　　　アン王女　　『いずこも・・・
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　いずこも忘れがたく、決めるのは困難・・・
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　ローマです。
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　もちろんローマです。
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　今回の訪問は永遠の思い出となるでしょう。』と答えたシ―ンですう。

　　　　その時のアン王女を見つめるブラッドレーの目、そして一番最後シーン記者達もいなくなり王女が立ち去った方
　　　を見つめるブラッドレー。

　　　　このシーンも最高にイイ！！

★『オードリーのあまりの素晴らしさに涙が出たわ』これは「ローマの休日」を見たイングリット・バークマンの言葉です。

彼女はこの映画を見終えた後、感動の涙を流しながらこう語ったと言われています。

当時、イングリット・バークマンは、映画監督のロベルト・ロッセリーニと共にイタリアで暮らしていた。

大女優、イングリット・バークマンの感激の涙のニュースはニューヨークにいたオード－リーに伝えられた。

オードリーはその賛辞に感激したとか。

★この映画は製作費の３分の一を日本だけで回収、日本では「ローマの休日」が「風と共に去りぬ」をしのいでいまだに

あらゆる時代を通じて最も人気の高い映画である。

　　　　　　　



　　　　　


以下Audrey Hepburn(Barry・Paris 永井淳訳）より引用

　　　　オードリーは、亡くなる年のクリスマス・イブに、
Sam　Levenson　サム・レヴソンの詩集『時の試練をへた人生の知恵』から、
　　　　ニ人の息子のショーンとルカに読み聞かせた。
　
　　　　　　美しい唇のためには、親切な言葉を話すこと。
　
　　　　　　美しい目のためには、他人の美点を探すこと。
　
　　　　　　スリムな体型のためには、おなかを空かした人に食物を分けてやること。
　
　　　　　　美しい髪のためには、一日に一度子供の指で梳いてもらうこと。
　
　　　　　　バランスのためには、決して自分一人で歩くことはないと知って歩くと・・・・
　
　　　　　　人間は、物以上に修復され、更新され、生きかえらされ、
　
　　　　　　再利用され、改善されなければならない。
　
　　　　　　何人をの決して見捨てては、ならない。
　
　　　　　　助けてくれる手が必要ならば、自分の腕の先にその手があることを忘れるな。
　
　　　　　　年をとれば、きみは二本の手を持ってることに気づくだろう。
　
　　　　　　自分自身を助ける手と、他人を助ける手と。
　
　

読み聞かせた後、オードリーは二人の息子達に「私がつくりだした最大の宝物だ、あなたたちは」といって詩集を置いた。
以下は原文です。　

For attractive lips， speak words of kindness.

For lovely eyes， seek out the good in people.

For a slim figure， share your food with the hungry.

For beautiful hair， let a child run his fingers through it once a day.

For poise， walk with the knowledge you’ll never walk alone ...

People， even more than things， have to be restored， renewed， revived，

reclaimed and redeemed and redeemed ...

Never throw out anybody.

Remember， if you ever need a helping hand，

you’ll find one at the end of your arm.

As you grow older you will discover that you have two hands.

One for helping yourself， the other for helping others.




★ローマの休日



今年(２００３年)はローマの休日が製作されて50周年またオードリーが亡くなって１０年を迎え

それを記念して、デジタル・ニューマスター版が、テアトルタイムズスクエア(新宿)、テアトル梅田など全国で上映予定です。

製作: ウィリアム・ワイラー

監督：ウイリアム・ワイラー

出演：オードリー・ヘップバーン（アン王女）
　　　
　　　グレゴリー・ペック(ブラッドレー）
　　　
　　　エディ・アルバート(ラトビッチ）

第２６回アカデミー賞 最優秀主演女優賞・最優秀脚本賞・最優秀衣装デザイン賞受賞

１９５４年イギリスアカデミー賞最優秀主演女優賞受賞

１９５４年ゴールデングローブ賞最優秀主演女優賞受賞




★オードリー・ヘップバーン



生年月日　　１９２９年５月４日

出生地　　　ベルギー・ブリュッセル

死亡　　　　１９９３年１月２０日、癌のためスイスで逝去、享年６３歳




★作品




　　　　　　　　１９４８年　　　７日間のオランダ語

　　　　　　　　１９５１年　　　天国の笑い声

　　　　　　　　１９５１年　　　若気のいたり

　　　　　　　　１９５１年　　　ラヴェンダーヒル一味

　　　　　　　　１９５１年　　　若妻物語

　　　　　　　　１９５２年　　　モンテカルロへ行こう

　　　　　　　　１９５２年　　　初恋

　　　　　　　　１９５３年　　　ローマの休日

　　　　　　　　１９５３年　　　麗しのサブリナ

　　　　　　　　１９５６年　　　戦争と平和

　　　　　　　　１９５７年　　　パリの恋人

　　　　　　　　１９５７年　　　昼下がりの情事

　　　　　　　　１９５９年　　　尼僧物語

　　　　　　　　１９５９年　　　緑の館

　　　　　　　　１９６０年　　　許されざる者

　　　　　　　　１９６１年　　　ティファニーで朝食を

　　　　　　　　１９６１年　　　噂の二人

　　　　　　　　１９６３年　　　シャレード

　　　　　　　　１９６４年　　　パリで一緒に

　　　　　　　　１９６４年　　　マイ・フェア・レディ

　　　　　　　　１９６６年　　　おしゃれ泥棒

　　　　　　　　１９６７年　　　いつも二人で

　　　　　　　　１９６７年　　　暗くなるまで待って

　　　　　　　　１９７６年　　　ロビンとマリアン

　　　　　　　　１９７９年　　　華麗なる相続人

　　　　　　　　１９８１年　　　ニューヨークの恋人たち

　　　　　　　　１９８６年　　　おしゃれ泥棒２

　　　　　　　　１９８９年　　　オールウェイズ

　　　　　　　　１９９３年　　　想い出

　　　　　　　　１９９３年　　　オードリー・ヘップバーンの庭園紀行






★　｢七日間のオランダ語｣旅行記録映画、７５分オリジナル版では、役名は「オードリー」と実名のままでKMLスチュワーデス役、
オランダ語だけどオードリーが初めて話す声を聞ける。

★　「天国の笑い声」９３分、では短い黒いドレスに白いエプロン姿のタバコ売り娘の役台詞は「ハロー タバコはいかが？」

★　「若気のいたり」７８分、喜劇映画でホテルの案内係(クレジットに名前ののらないエキストラ)でセリフは「おはようございます。
リージェンシーホテルです。」この役を演じたけれどカットされた。

★　「若妻物語」７５分、タイピスト役

★　「ラベンダー・ヒル一味」セリフは「まあ、なんて親切なの」余談だけれどこの作品の端役でロバート・ショーがデビュー。

★　「初恋」（秘密の人々）バレリーナ役、オードリーの素晴らしいバレエ・シーンを見るとが出来る
これまで端役ばかりだったが初めてイギリスの代表的な監督の大作で重要な役を演じた。