白金豚プラチナポーク公式blog　岩手県花巻市（東北）

　今回の被災において、遠方の皆様には大変ご心配をおかけしております。
おかげさまで当社は無事でございます。設備や社員にトラブルはございません。
花巻市および盛岡市は徐々にライフラインが回復しております。
豚たちも3/14朝現在、とても元気にしております。

　なお本日現在、商品手配の再開目処がたっておりません。
運送各社の復帰、ガソリンの流通が安定するまでご容赦くださいませ。
原則として当座、営業をお休みいたします。どうぞよろしくお願いします。

　取引先の皆様よりお見舞いのお電話をいただき感謝します。
しかしながら、今現在は情報の把握に懸命になっているところでございます。
しばらくの間、取引と直接関係ないお電話はお控えくださいませ。
お気持ちはメールやFAXでお寄せいただいております。
どうぞよろしくお願いします。

電話 0198-22-2811　ファクス 0198-22-2600
社長携帯電話（公開用暫定）080-3192-5251
E-mail ： makoto@meat.co.jp
twitter ： @hakkinton
facebook： http://www.facebook.com/meat.co.jp

　私、社長・高橋誠の当座の動向として、休業中も
毎朝8:00～9:00までの一時間は必ず本社におります。
もし御用があれば、その際にいらしてください。