hanaのつれずれなるままに

無事、The Readerを読み終わり、もう1冊借りてきていたTwilight Sagaの第2巻を読もうかと思ったんですが・・・う、重い。実はハードカバーでした。これを持ち運ぶのか・・・と思うと、リーディングリハビリ中の私にはちょっと敷居が高く、挫折。結局、次に選んだのは・・・

Bartimaeus Trilogy, Book Three: Ptolemy's Gate

でした。まあ、これは読もうと思っていたしね。

ナサニエルのところは読みやすいのですが、バーティミアスのところがちょっと読みにくいです。まあ、現実のことじゃないから。1日あたり50ページくらい読めば1週間ちょっとで読めそうなんですが、1ページ当たりの文字数も多いし、何しろ、バーティミアスのところは脚注だらけで、がんばって40ページ。まあ、順当にいって、1日30ページくらいかなあ。２週間はかかりそうな感じです。

家では、カランメソッドが中心になっちゃって、なかなか家で読めないので、これくらいが限界かも。

まだ、５０ページも読んでないので、あまり展開はなし。どちらかというと第２巻までの復習って感じです。



バーティミアス（3）

↑
読み終わったら、翻訳本を購入予定。翻訳本の翻訳がすごくいい、このシリーズ。