テレビを見ながら夕飯を食べている時。
竹中直人が鼻にハリボテをつけて外人の真似をするCMが入ったので、

「のだめのミルヒーがこんなんだったらヤダなー」
（訳：今度フジテレビで始まる実写版のドラマ「のだめカンタービレ」で竹中直人がミルヒー・ホルスタイン（シュトレーゼマン）の役を演じるが、このCMのようにハリボテの鼻をつけたエセ外人風な格好をしていたら、イメージぶち壊れでイヤであることよ）

と娘に言ったら、

「え、のど飴のミルキーが何だって？」

と聞き返されてしまった。

確かに語感は似ていますがね。フツー、ここまで間違うか!?

自分の発音に自信がもてなくなった今日この頃です。orz

※付記※
今、リンクさせようとフジテレビの公式サイトを見てみたら、ちゃんと真澄ちゃんの頭がモジャモジャになってた♪千秋も黒髪だしね。
思ったよりはイメージがくずれてないかな？（でも峰クンはちょっと違うなー）
そして何故かミルヒー役の竹中直人だけ写真が載っていない…悪い予感。

※付記２※
ちなみに10/13に発売されるコミックス最新刊の限定版にはマングースシャーペンがついてるんだよね。うーん、欲しいかも…!?


↑予約はこちら（※写真はイメージです。たぶん）