GAIA

　しかしながら、他のいかなる点においても「キリスト教」国民の間に依然として存在する人種的偏見にまさって「キリスト教国」が異教徒のように見えることはない。『不名誉の世紀』の後に、幾多の残酷非道な方法によりて国土を奪取された森林の銅色の子どもたちは、今なお一般人には野牛やロッキイ山の羊以上にみなされず、野獣のようにワナにかけられ、狩り立てられる。数千人のハム人種についていえば-今より約３０年前に非常なる同情と「キリスト信徒的」兄弟愛が彼らに示され、かの正しきサクソン人ジョン・ブラウンをもって始まり、国の精華５０万が-「神」のすがたを売買した罪をあがなうようにほふらねばならなかったのである。その結果彼らは『黒んぼ（ダーキーズ）』と汽車に同車するまでに謙遜になったのであるが、なおかつ彼らはヤペテ人種の誇りを捨てず、彼らが自分の血をもってあがなった種族に対して適当の距離を設けるのである。私はかつてデラウェア州に一友人の客として迎えられ、ある町に全く黒人にあてられた特別区域のあるのを見て驚いたことがある。そこで私は友人に言った。

　このようにはっきりと人種的差別を行うのは非常に『異教徒』らしく見えるではないかと。それを聞いて彼は力を入れて答えて言った。私は「キリスト信徒」となって、彼らと同一区域に住むよりも、むしろ『異教徒』となって『黒人』より離れて生活することを欲すると。

In no other respect, however, did Christendom appear to me more like heathendom than in a strong race prejudice still existing among its people. After a "century of dishonor," the copper-colored children of the forest from whom the land was wrested by many a cruel and inhuman means, are still looked upon by the commonality as no better than buffaloes or Rocky Mountain sheep, to be trapped and hunted like wild beasts. As for ten millions of Hamites whom they originally imported from Africa, as they now import Devon bulls and Jersey cows, and just for the very same purpose, there was shown considerable sympathy and Christian brothership some thirty years ago; and beginning with John Brown, that righteous Saxon, 500,00 of the flower of the nation were to be butchered to atone for the iniquity of merchandizing upon God's images. And though they now have so condescended themselves as to ride in the same cars with the "darkies," they still keep up their Japhetic vanity by keeping themselves at respectable distances from the race which they bought with their own blood. Down in the state of Delaware, whither I was astonished to find a separate portion of a town given up wholly to Negroes. Upon telling my friend that this marking a sharp racial distinction appeared to me very Pagan-like, his emphatic answer was that he would rather be a Pagan and live separate from "niggers," than be a Christian and live in the same quarters with them!