129493 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

韓国で生活するともちゃんの独り言・・・

韓国で生活するともちゃんの独り言・・・

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Profile

木更津418

木更津418

Calendar

Archives

2024.04
2024.03
2024.02
2024.01
2023.12

Category

Favorite Blog

ともちゃんの韓国話… ともちん418さん

Comments

木更津418@ Re[1]:携帯ストラップ(01/18) noripさん お返事遅れましたが、屋台を覗…
norip@ Re:携帯ストラップ(01/18) きゃ~! これ、欲しかったんです! ど…
utravelnote@ ともちん418様 ともちん418様 こんにちは、ユートラベル…
utravelnote@ こんにちは。ユートラベルノートです。 承諾してください! ともちん418様 こ…
木更津418@ Re:ロッテマート(05/14) ちぃさん、こんばんは^^ 売ってるよ~ …
2007.05.19
XML
カテゴリ:韓国生活

毎日、韓国版・えいご漬けをやってると、頭が日本語と韓国語と英語とゴチャゴチャにうっしっし

『ほら、韓国語で××、英語で何だっけ?』(日本語訳を通さず状態が浮んでる)

『んっ!?この××、日本語訳すると何だ?』(英語の前に韓国語の単語を知らない)

『英語で××、韓国語だとこう言うんだ~ひらめき』(日本語と英語は知ってるけど韓国語を知らない)

何で韓国留学して英語まで勉強しなくちゃいけないのか意味がワカランけど、日本語-英語だったら、絶対勉強しないから、良しとするか~あっかんべー

 

人気ブログランキングブログランキング






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.05.19 09:33:43
コメント(0) | コメントを書く
[韓国生活] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.