Student Cheating
英語塾で、この前の内容がStudent Cheating(学生の不正行為)。Cheatingとは、to behave in a dishonest way in order to win orto get an advantage ,especially in a competition, game, or examination.今回はカンニングの意味で使われていた。日本語で調べた意味と、英英で調べて理解する意味と若干異なることもあるので面白い。今はあらゆる最新機器が備わっている世の中なので携帯電話のメール機能を使ってテストの解答を手に入れるとか、レポートでインターネットで資料を入手してコピーするとか、そんな行為をどうやって防止するか、などが話題になっていた。自分が学生の頃は、まだ携帯電話もインターネットも普及していなかったのでそんな高度な不正行為は無理な話だったな・・・(社会人1年目にポケベルを持った。古っ・・・)それで、今日のヤフーニュースは「コピペ論文見破るソフト発売」とあった!なんてタイムリーなんでしょう。このソフトの考案者は、どうせコピペして見破られるなら自分で考えてレポートを書いたほうがいいと思ってくれれば・・・とのこと。ごもっとも。実践ビジ英恐るべし。