HAPPY HALLOWEEN!
昨日はハロウィンパーティー。ベルが行っている英語教室の先生(=ワタシの英語塾の先生)主催のパーティー。去年は都合がつかず、参加できなかったから今年は仮装に気合いが入っていたものの…迷って迷って。結局、ベルは本人の希望でwitch(魔女)、バズはピカチュー。ピカチューはドンキホーテで買った着ぐるみで^^暖かそうだから年末年始、オットの実家でずっと着てたらいいかも。ワタシもさんざん迷った。メイドにしようかと思ったらなんかコスプレチックでいやらしいし、オットの皮ジャン借りてロカビリー風にしようかと思ったけどサイズがあわないし、マイケルジョーダンにしようかと思ったけど子供たち知らないだろうなあとか。結局バレーボールプレイヤーになりちょっと仮面をつけた。たいした仮装にならずちょっと後悔。来年は義妹と姪二人、ワタシと子供たちで賞を取るべく気合いを入れようと誓う。パーティーではコスチュームコンテスト、アップルボビング(写真でバズがやってます)、【ハロウィン恒例。水にりんごを浮かばせて手を使わないでリンゴを口で取るゲーム。】クラフト、写真、義妹の英語教室のハロウィンパーティーで使った消しゴムつかみゲーム。(英語でなんて言ってたかな?)があり、子供たちは楽しんでいた。最後は「Trick or treat!」で子供たちが親たちのところにお菓子をもらいにきて、1ヶ月分のおやつをいただいた感じ^^お菓子は、ハロウィンスイーツ中心に小袋に入れて参加する子供人数分(35人分)を用意。これを準備するのも楽しかった。ハロウィンらしく、喜ばれるようにね。Halloween:the night of October 31th,which is now celebrated by children,who dress in COSTUMEs and go from house to house asking for sweets,especially in the US and Canada.In the past,people believed the souls of dead people appeared on Halloween.なんとなくわかっているハロウィンも英英で理解するとなるほどーと思います。すっかり日本でもメジャーになった行事かな。先生、ありがとうございました!