中検２級への道！

簡明実用漢語課本の例題が宿題。
以下、引用

１．”就要・・了”を使って、以下の対話を完成させなさい。
１） A：我們＿＿。
B：我真不愿意爾離開我。
２） A：車＿＿，我該走了。
B：祝爾一路平安！再見！
３） A：他們＿＿。
B：我們快去歓迎他們。

私の回答
就要分別了
就要開了
就要到了

２．”別・・了”を使って空欄をうめなさい。
１） A：昨天我忘了，我没有去上課。
B：＿＿，爾明天上午九点半還有課。
２） A：我在找我的鞋ne（口尼）。
B：＿＿，爾的鞋在這er。
３） A：我們再玩er玩er ba（口巴）。
B：＿＿，他們在等我們ne（口尼）。

私の回答
別忘了
別找了
別玩了

３．次の文を中国語に訳しなさい（主述述語文を使うこと）
１）ご両親はお元気ですか。
２）私達の学院は留学生が多くない。
３）彼の家は台所が小さく、ダイニングが大きい。

私の回答
爾父母身体好ma（口馬）？
我們学院留学生不多。
他家厨房小，餐ting1大。

復習
・就要・・了と快要・・了の違い
どちらも、「もうすぐ・・だ、・・しそうだ」の意味。
”了”は省略できない。

○我明天就要走了。
×我明天快要走了。
快要・・了の前には、時間の成分を置くことができない。

・主述述語文
主述構文が述語の主要部分を構成する文。