テーマ:★中国語のお勉強(859)
カテゴリ:中国語
中国語ジャーナル、中検2級突破 より
1.他(sui1然)八十多歳了,(但是)記憶力很好。 2.(如過)我是爾,那me我決不会同意。 3.(即使)下大雨,我也要去。 4.茘枝我(不但)見過,(而且)吃過。 5.(只要)一放假,他就去中国。 6.我們(只有)坐上航天飛機,才能去月球。 [不但、但是、只有、只要、sui1然、如果、而且、即使] ”sui1然”と”即使”の違い。 ”即使”は書き言葉。譲歩と仮定の用法がある。 譲歩: ”sui1然”に似たはたらき 仮定: ”尽管”に似たはたらき 実際には仮定の使い方が多い。 たとえ明日雨が降っても私は行くつもりだ。 即使明天下雨,我也要去。 =尽管明天下雨,我也要去。 ”尽管”と”不管”の違い。 ”尽管”のあとには、事実がくる。不確定の語句はこない。 尽管明天下雨,我也要去。 ”不管”のあとには、仮定的条件、不確定の語句がくる。 不管明天下多me大雨,我也要去。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[中国語] カテゴリの最新記事
|
|