中検２級への道！

中検２級答え合わせ

といいながら、やっぱりわからない問題もある。

正しいものを選ぶ
１）他回家后飯都没吃，就拿出書做起作業来了。
２）他回家以后連飯都没吃，就拿出来書做作業起来了。
３）他回家后来一点er飯也没吃，就拿出書来做起来作業了。
４）他回家然后連飯也没吃，就拿書出来開始做作業了。

”・・・起来”：　目的語を持つ場合は、必ず”来”の直前に置く。
従って、２）３）は不文。

それ以外の複合方向補語でも、一般的には、”来/去”の直前に置くとある。

ただし、第５８回中検２級では、目的語が場所を示さないのであれば、
動詞＋目的語＋方向補語（動詞＋来/去）
動詞＋方向補語（動詞＋目的語＋来/去）
動詞＋方向補語（動詞＋来/去＋目的語）
のいずれも可能とした。

ということで、１）４）は、複合方向補語と目的語という観点では、どちらもOKということになる。
ホウメイ中国語では、１）が正解としている。
確かに、複合方向補語の目的語は、”来/去”の直前に置くのが一般的とされる。

あるいは、”然后”のみが接続詞であるので、こちらのほうが問題になるのかもしれない。

どういう解説がされるのか、注目したいところだ。



名詞サイズのハードディスク



上海夜会

人気ブログきっと見つかる