★★宴会のあいさつを中国語で。その３

2007年10月04日

NHKラジオ中国語講座より

這几天里，我們之間ne，進行了交流，加深了互相的了解。
この数日間、我々双方は交流を深め、相互理解を深めてまいりました。

進行　jin4xing2：進める、行う。
動詞を目的語にとることができる。
例文）
進行討論。

加深　jia1shen1：深める、深まる。

（中略：全文はNHKのテキストでご確認ください）
我衷心地祝高原先生的訪華圓満成功。
高原さまの訪中が円満に成功いたしますように心よりお祈り申し上げます。

衷心　zhong1xin1：心からの
地　de：（助詞）動詞、形容詞の修飾語をつくる
祝　zhu4：１）祝う、２）心から願う

普通ならここで、「皆さんの健康の為に、乾杯」
でも十分だが、中国語講座の文章は、さらに続く。

トークマスター2はAM/FMチューナーを内蔵し、最大20件までのタイマー録音が可能。
MP3ステレオ録音、再生速度可変、多彩なリピート機能、レッスンモードなどを搭載し、語学練習、FMエアチェックに最適です。
デジタルオーディオプレイヤーとして使え、内蔵マイクによってボイスレコーダーとしても使える多機能な手のひらサイズのラジオ録音機です。