ありがとうございました
夏から始めた、日本語学校での非常勤講師。約4ヵ月間だけでしたが、昨日無事に終了しました実はこことは別に、日本語教師としてのブログを書いてました。授業の事しか書いてないので、そんなに面白くないけどご興味がおありの方は、ご覧くださいませ(今は途中までしか書けてないのですが、、少しずつでも最後まで書いてしまう予定です)「人に教える事」というのは「自分が勉強する事」だという事がよくわかりました。日本語教師養成講座で学んだとはいえ、日本で受けるそれとは学習時間が全然違います。「日本語の教え方」を学んだのであって、「外国語としての日本語」を学んだ訳ではありません。ほとんど経験がない私ですから、準備も大変だったし、授業中も思いがけない質問をされた時に的確に教える事が難しく毎回いっぱいいっぱいでしたが、そんな私でも生徒は「先生」と呼んでくれました満足してもらえたかどうか不安ではありますが自分なりには精一杯させていただいたつもりです私に先生をさせてくれた学校、生徒に感謝しています。少しの間、日本語教師はお休みしようと思ってたけど学校の方から新しいコースの授業を依頼されてしまい、迷い中そのコースを受けるとすると、今みたいに会社で働きながら、というのは難しいので日本語教師一本でいかなくてはなりません。まだそんな覚悟はできてなくて、断るつもりでいるけど。。。でも今日、私が教えた生徒と他の先生方とご飯に行くのと明日、養成講座時代のクラスメート達との同窓会+忘年会があるから刺激を受けて、考えに変化が起きるかも、、、??***********************そして、ここでみなさんに報告があります。2008年夏から始めたこのブログを、この記事限りで終了させる事にしました。きまぐれ更新で、大した情報も発信できてないままでしたが学校が終わった事をきっかけに、ここでひとくぎりにさせていただきます。今までを振り返り、今後の事も含めて自分を見つめなおそうと考えてます。コメントを下さった方々、コメントはないけどいつも見に来てくださった方々そしてこのブログを通じて、実際のお知り合いになっていただいた方々。本当にお世話になりました。そして、ありがとうございました。今後も、Noraの名前で遊びに行かせていただきたいと思いますので、よろしくお願いします私はもうしばらく、上海にいると思います。もしまた、いつか新しいブログを始めたとして、そこでお会いできたらその時は、どうぞよろしくお願いいたします多謝!Nora