洋書と傘
東京のホテル(もうあれから一か月も経っちゃった、はやっ)の店で買ったもの雨が降ったので慌てて安い折りたたみ傘を買おうとしたのに前に並んでた客がかわいい傘を手に持っていたので、つい自分も全然折りたためない普通にカワイイ傘をかっちゃったその後 もちろん 帰るまで、飛行機の中でも歩いてる時でも思いっきり邪魔になったばかだね~~赤い本は 傘を買ったときに 前からなんとなく洋書がほしいと思っていたので表紙が気に入って しかもショートストーリー集っぽかったので読みやすそうだと思って買ってみた。それなりに有名(?)な作品らしい。なんか作者が囚人のときにみたり聞いたりしたことをかき集めたものらしい。ちなみに CAT O'NINE TALES(九つのお話)のタイトルは CAT O'NINE TAILES(九つの尻尾の猫)という囚人に使う拷問具をもじったものらしい更に ちなみに あたしは 英語は読めんいや~~ 翻訳機能って素晴らしいな♪