おもいつくままに

アンニョンです～（*^_^*）

またお久しぶりでございます。


話は突然ですが、この前の土曜日に父の実家がある新潟に行ってきました

趙久しぶりに、祖父母＆ご先祖様のお墓参りに行ってきました。

父の田舎は「趙いなか」すごいです。秘境のようなところです。

関越トンネルをくぐり、最寄（？）のインターを降りてから

２時間近く！！かかる・・・ところ。

「なんで私が運転なのさ～～」

眠いzzzという、旦那にかわり、関越トンネル手前から運転。


トンネルの吸い込まれそうになる恐怖感

なれない山道（エンジンブレーキ大活躍！）

敵車との闘い（ちょうど稲刈りの時期につき、耕運機が走ってる！）

すれ違うトラックとの駆け引き（！？）　はみ出るなっ！

無事に到着いたしました。

周りにあるもの・・・

山・川・田んぼ・ちょこっと人家　以上！！



こんな景色がずっとずっとず～～～っと続いております。


無事にお墓参りを済ませ（家の裏にある）山菜料理を食べ、

さ！帰りましょう！

でも、せっかく新潟まで来たのだから・・・ってことで、今度は山から海へ！




幼稚園の時以来見る、人生２度目の日本海(爆）


その後、春日山城跡へ。



上杉謙信がいたお城跡ですって～（無知な私は「へぇ～」でおしまい）↑春日山神社よ。




↑上杉謙信の銅像もいたよ！


行ったら書いてあったのだけど～

２００９年の大河ドラマなんですって？謙信さん。

来年は混んで混んで大変なのでしょうね～！


帰りは、同じ道ではつまらない、ってことで、上信越自動車道で帰りました。

で・・・

帰りも運転よ～～

上信越自動車道。トンネル多すぎますからっ！！





さて、本日はハングルレッスンに行ってきました。

ここでまたまた「へぇ～！」って思ったことを♪

よく韓国の方は「お酒の量はどのくらいか？」ってことを聞くんですって。

たしかに、芸能人のプロフィール見ると「酒量」ってありますものね！

酒量、は下↓にあるように、書くんですが、お酒にまつわる面白い

表現方法を教わってきました。

お酒を飲んで、記憶がなくなることを、日本ではなんていうんだ？

普通に「お酒飲んで、記憶がない～」とか「意識がなくなった～」とかって

いいますよね？（なんか独特な言い方ってありましたっけ？）

韓国では




って、言うんですって！おもしろ～い！

直訳で「フィルムが切れる」

飲みすぎて、記憶がなくなったら「ピルミ　クンギョッソヨ」

意訳で「飲みすぎて、覚えてない～」

って、表現するんですって！

オンジェンガ・・・

インソンしにたくさんお酒を飲ませて言わせてみたい・・・ですね♪

記憶がない間に

みんなで、何をしましょうか？？(爆）