昨日は、月食でしたね。
NHKのニュース９で、大きく取り上げられていたので、
「モンゴルでも見られるのかしらん」と、外を見てみたところ、
一部が欠けたお月さまが、はっきりと見えました。

気づくのが遅くて（それに夜８時まではモンゴルは明るいし）
月が欠けていく過程は見られなかったのですが、
一部欠けた状態→満月になる様子を見ることができました。

長女は、はじめてみる月食に、大興奮。
長女、次女、私の三人で、ベランダからずっと空を見上げていました。

今日はモンゴルにしてはめずらしく雨が降ったりやんだりの曇天でした。
おまけに、とっても寒い！
長袖だけでは寒すぎて、上にジャケットを羽織って外出しました。
それに以前は夜９時過ぎまで明るかったのに、もう８時頃には暗くなってしまいます。

あ～、楽しい夏ももう終わりだなあ…。

今、モンゴルでは漫画がブームになりつつあります。
数年前に出た「チンギスハーン」というモンゴル初ともいえるマンガは、すでに１９巻くらいまで出ていまして、４０００トゥグルク（400円）というモンゴルにしては高いお値段にもかかわらず、売り上げは順調のようです。「チンギスハーン」が出る前は「コミック？なに、それ」という状況でしたから、それを考えるとすごい変化です。

で、ちょっと前の話になりますけど「スラムダンク」モンゴル語版が出たんですよ。
海賊版ではなく、きちんと著作権の問題もクリアしてるようです。
おもしろいことには、コマの順番ごとに番号がついてまして、さらに最後のページには「マンガの読み方」の解説がついてるんです。ここではコマの順番から、吹き出しの形まで説明してあります。マンガを読み慣れない人にとっては、マンガって読み方が難しいのでしょうね。

先日、ようやくうちも「スラムダンクモンゴル語版」を買いました。長女もまだ読めませんので、読むのはもっぱら私。とってもモンゴル語の口語の勉強になります。

「スラムダンクモンゴル語版」、どのくらい売れてるかはよくわかりませんが、これが売れて、ほかにも日本のマンガが出て来るといいな～。

うちの次女、１歳11ヶ月。
超おもしろいです。

言葉もわりと早い方で、
いろいろと話しをするのですが、
モンゴル語も話します。

「サインバイノー（こんにちは）」
「バヤルタイ（さようなら）」
「バヤルララー（さようなら）」などの挨拶以外に

「ガダー　ガリヤー（外行こう）」
「スー　オーヤー（牛乳飲む）」

など、次女にとっての必需語も覚え、
それをモンゴル人にはモンゴル語で
私には日本語で、と使い分けています。
モンゴル人には、「ザー（はい）」と返事しているし。

まあ、日本に帰ったらあっという間に忘れちゃうのでしょうけど、
おもしろくて、ビデオに撮りまくりです。

長女の幼稚園がはじまりました。
新学期は９月からなので、今はまだサマーコースという感じなんですけど、
それにしても子どもが少ないです。
本来は３クラスで１クラス１５人くらいいるのですが、
今は、３クラスあわせて４人とか、５人とか。
今日は、長女も含めて外国人３人とモンゴル人１人。
それでも、楽しそうに通ってます。

モンゴルは、夏休みが長いです。
公立の学校機関でしたら、５月末から８月末まで、およそ３ヶ月。すごく長い。
では、いろいろと子ども向けのイベントが多いかと言えば、そんなことは全然ない。
子ども図書館の日本語図書館は、図書館員の夏休みのため１ヶ月休みですし、
オペラは８、９月は上演なし。昨年、モンゴル建国８００周年で忙しく、劇団員の夏休みが取れなかったため、今年はしっかり休むのだとか。夏は世界中から観光客が、たくさん来てるのだから、稼ぎ時ではないのでしょうかね？モンゴル人によると「とにかく夏は、草原で過ごしたい」のですって。
そんなわけで、なんとなく街全体が夏休みモードのウランバートル。
今週は、ちょっとマイナーな博物館（切手博物館やおもちゃ博物館など）に子どもと行ってみようと考えているのですが、開いてるかしら…。

お友達のご家族と一緒に、草原に行ってきました。
ウランバートルから車で１時間半ほど行ったテレルジに、乗馬１時間＋食事付きで５００円というところがありまして、そこは、お値段もやすいうえに、食事がおいしいんです。

今日は、１歳１０ヶ月の次女が、生まれて初めて馬に乗りました！
もちろん一人では乗れないので、抱っこバンドをつけてパパといっしょに、ですけどね。
こわがるかなと思ったのですが、全然大丈夫で、
静かにまわりの景色を楽しんでいました。

料理は、モンゴルの特別料理のホルホグを注文しました。
これは、羊肉の塊と野菜（ジャガイモや人参、タマネギなど）をアツアツに熱した石といっしょに缶に入れて蒸し焼きにするという豪快な料理です。
調味料は塩のみと、とてもシンプル。でも、肉の塊はとてもやわらかく、野菜にも味がしっかりしみ込んで、本当においしいのですよ。

とても楽しかったです。
長女もかなりはまっているし、
週に１度くらい、行けるといいな。