喫 茶 去

映画宮沢りえ主演の『紙の月』はまだ見ていないが、ＮＨＫのドラマになった原田知世主演の『紙の月』は見た。

今日、角田光代さんのお話を聴いてきた。角田さんにお会いするのはこれで４度目かな。

『紙の月』にサインをいただいた。金色の印鑑も押してくれた。前回まではなかった。

ドラマの方が小説に近いらしい。映画は角田さんも驚いたという。

映画よりも、やはり原作が気になるので読んでみることにする。

角田さんは来年２月までの連載を終えたら、自分の小説は書かないで、３年間『源氏物語』に取りかかるそうだ。

これは、河出書房新社で日本文学全集全３０巻というのを刊行予定で、その一人として選ばれている。

昨日たまたま本屋でこのチラシを見つけた。

まず第１巻が先日発売された。池澤夏樹の訳『古事記』である。

チラシを見ると、２巻以降は来年１月から売り出される予定で、角田さんの『源氏物語』は、４巻～６巻となっている。

これだけ見ると２巻目が１月発売だから、４巻目の『源氏物語』は３月発売になると思ってしまう。

しかし、今日の角田さんの話によると、２月までの仕事が終わったら取りかかるので、まだ何も考えてないということだった。

これから３年間で源氏を訳そうとするのだから、４～６巻目という河出書房の設定はおかしいのではないか。

それとも、順番にではなくバラバラに売り出して、最後に全巻揃うという方法なのだろうか。

このチラシは全巻予約の申込用紙であり、お金を先取りしようという魂胆だ。

果たして、全巻予約する人はどれくらいいるのだろう。

１冊の値段が高いし、半分は古典もので、訳者の顔ぶれを見ると果たして売れるのかどうか。

角田さんの『源氏物語』だけは読んでみたいが･･･買うかどうかは、その時の懐具合しだいである。



さて、現在読みかけの本は、司馬遼太郎の『菜の花の沖　３』、岡本太郎の『今日の芸術』、『須賀敦子全集第１巻』の３冊。

『菜の花の沖』は高田屋嘉兵衛の物語で、６巻まであるので、あと３冊買わなければならない。

岡本太郎のこの本は１９５４年に発売されて、当時大ベストセラーになったものだという。

６０年も前に書かれたものなのに、古さを感じさせない。現代にも十分通用するからこそ読まれ続けているのだろう。

須賀敦子という作家を先月知ったばかり。イタリアの生活体験を書いたものでエッセーである。

これも１９８５年から１９９６年にかけて発表されたものを、文庫化して収録したもの。

最近、古いものばかり読んでいる。多くの人が良かったと評価しているものは、確かに読んで損はない。

安易に新刊に飛びつかず、吟味されたものを読むようになったら、ちまたで売れてる本が気にならなくなった。