歌の歌詞を理解してたんだ~♪
今日のTEはBook5Lesson5。池で泳いでいたクララベルたちがあがってくる場面。How Deep is the water? の歌を歌います。あまり、この歌は我が家ではなじみがなく、先週このレッスンに入った時も、ノンと二人で首をかしげた歌です。今朝、最後のレッスン練習をしていたら、ノンがこの歌にあわせて振付をつけはじめました。How deep is the water?Can you tell me please?では、自分の胸に手を当て、それから手を広げ教えてちょうだいという仕草。Does it cover your toes,Come up to your nose,Or does it come up to your knees?ではそれぞれの体の個所を触り、相手に問いかける顔つき。If I stand in the water,水に入って立つ真似をし、How high will it be?嬉しくなって、私が先にやってしまいました。When I am in,Will it cover my chin,Or maybe cover all of me?顎を指さし(chinわかってるんだ~)水に頭までつかってる恰好をしていました。毎回、歌とせりふを丸暗記させてる感じなので、理解してやってるのかな?そうじゃないとなんだか可哀そうなことしてる?と思ってたんですが、ちゃんとわかっていて驚きました。この歌、そんなに優しい文ではないですよね。絵本やDVDで内容を把握してたと思うんですが、歌の歌詞一文一文理解しているたまに読み聞かせにAmelia Bedeliaをリクエストされます。レベル2でノンには難しいと思ってましたが、こちらが思ってるよりはわかってるのかなあ。さあ、今日のTEちゃんと歌えるかな?