O mineirinho estava conversando com o primo paulista, que contou:
- Pois imagina só, primo... A ciência está super avançada na minha terra. Minha mulher ficou cega, os médicos arrancaram os seus dois olhos e colocaram olhos de plástico nela.
E agora ela enxerga tudo perfeitamente!
- Pois isso não é nada, primo. Aqui tá bem mais avançada. Imagina que lá em Berlândia inventaram uma máquina de fazer linguiça que é só colocar o porco de um lado, que já sai linguiça embrulhada do outro. E se a linguiça não ficar boa, é só movimentar a máquina ao contrário que volta a sair porco...
O paulista retruca:
- Isso eu quero ver, para crer!
E o mineiro:
- Ah, é? Traz lá sua muié com os óio de plástico, que eu mostro pra ela!

***********************************************
ミナスの青年がサンパウロのいとこと電話中。サンパウロのいとこが仕掛ける。
「なあ君、信じられるかい？こっちじゃ、科学の進歩はすごいもんだぜ。オレの嫁さんさ、失明しちゃったんだよ。そしたらさ、両眼摘出の上、プラスチック製の義眼を埋め込まれたんだけど、これが何もかもバッチリ見えるんだぜ！」
「そーんなもん、てーしたもんでねえな。こっちのほうが進んでっぞ。隣街のベルランヂアでな、すっげーソーセージ製造機が発明されたってよ。片っぽから豚を突っ込むってーとよ、反対側からソーセージがパック済みで出てくんだ。でもって、ソーセージの出来が悪けりゃよ、機械を逆に動かしゃいんだ。豚が出てくっからよ。」
たまらず、突っ込むサンパウロのいとこ、
「そりゃー、見てみないことには信じられないな。」
「そうけ？したらよ、プラスチックの義眼入れた嫁さん連れてきたら、たっぷり見せてやっけどな。」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
てな具合で、
担ぐつもりが、逆を取られてタジタジ。
でも、そんなに意地になんなくてもいいじゃんよー。
これじゃ、ホントのこと言っても、信じてくれなさそうだよなー。
といったステロタイプ、でした。