メキシカン・アメリカンな暮らし

私の叔母はビートルズの曲を聴いて英語の勉強をしたそうで、良く『外国語を習うならラジオで英語放送を聞いたり、好きな英語の曲を聞いたりした方がすんなり頭に入ってくるのよ。』と言っていたものだ。

私が、その方法を利用して習得を試みたのは、実はスペイン語である。
最初はスペイン語の響きに惹かれ、この言葉を話したいと一生懸命であったが、段々と周りからのプレッシャーがかかると同時に興味も失せてしまい、これじゃあいけないと思った所で、楽しく学習＝好きなスペイン語の曲を聞きながら習得に励む事にしたのだ。
私の好きなスペイン語の曲には色々あるが、特に気に入っているのはSelena（セレナ）の唄である。



～テハノ音楽の女王・Selena～

スペイン語の曲と言っても、私が聞くのは専らTejano（テハノ）音楽（ランチェラ、クンビア、ポルカなどのメキシコ音楽の要素をミックスしたテキサス生まれの音楽で、カントリー、ポップスなどの要素も融合されている。メキシコ伝統音楽よりはアップテンポな印象が強い。）であった。

アップテンポで取っ付き易いということも理由だが、才能あるSelenaの声に惚れてしまった事がテハノ音楽を聴くきっかけでもあったのだ。
映画『セレナ』で既にご存知の方もいらっしゃると思うが、Selenaはテハノ音楽の女王と呼ばれる存在である。
彼女がテハノ音楽の先駆者という訳でもないのだが、テハノ音楽の女王と呼ばれる所以が幾つかある。

１、5つのアルバムが、The Billboard 200（アメリカ合衆国の音楽チャート。200位まで発表する事から、Billboard 200という名が付いている。）にチャート入りしただけでなく、スペイン語アルバムがThe Billboard 200に登場したのは彼女が初めてであった。

２、弱冠14歳にして、Tejano Music Awards（テハノ音楽賞）『最も優れた女性ボーカル』部門、『最も優れたエンターテイナー』部門などにノミネートされる。15歳でTejano Music Awards（テハノ音楽賞）『最も優れた女性ボーカル』部門を受賞し、その後も数多くの賞を受賞した。

３、1994年、アルバム『Selena Live』でグラミー賞Best Mexican-American performance（ベスト　メキシカン・アメリカン　パフォーマンス）部門を受賞。

４、1995年、アルバム『AMOR PROHIBIDO』がグラミー賞にノミネートされた。さらにTejano Music Awards 計6部門をも受賞した。.


他に、メキシコでもアメリカ合衆国でも通用するスターという点や、テハノ音楽の人気をより多くの人々に広めた点でも、Selenaはテハノ音楽の女王に間違いないと言えるだろう。



～今は亡きSelena～

私がSelenaの唄を聴き始めた頃には、彼女は既にこの世には居ない存在だった。なんでも、24歳の誕生日を約2週間後に控えた頃に殺害されてしまったのだそうだ。

犯人は公式ファンクラブとSelenaが経営するブティックのマネージャーでもあり、Selenaが信頼していた友人でもあった、Yolanda Saldivar（ヨランダ・サルディヴァル）である。
YolandaはSelenaからお金を盗み続け、マネージャー業を首になったが、無くなった書類について訊ねようとYolandaの元へ行ったSelenaは、口論の末Yolandaの手によって銃殺されてしまったのだ。
1995年3月31日、テハノ音楽の女王・Selenaの死を告げるニュースが各地で流れ、数多くのファンが涙を流したのだそうだ。

Selenaの短い一生を描いた映画『セレナ』にもこの事件のことが描かれているが、英語版アルバム『Dreaming Of You』の収録を終え、英語圏ポップの分野に進出しようとする矢先であっただけに、彼女の死が余計悔やまれる。

結局、英語版アルバム『Dreaming Of You』は彼女の死後に発売されることとなり、その中に収録されていた『I Could Fall In Love』という曲がヒットし、チャート１位にものし上がった。
そしてあれから８年も経とうとする今でも、良く彼女の唄がラジオから聞こえてくるのだ。

人々に愛され、才能に満ち溢れ、これからという時に亡くなってしまったSelenaだが、これからもテハノ音楽の女王であることには変わらず、人々の心の中で歌い続けていくのだろう。



後記：

ジョニー・デップ、マーロン・ブランド、フェイ・ダナウェイが出演した映画『Don Juan DeMarco（邦題：ドンファン）』では、Selenaがラウンジで歌う歌手としてちょい役で出ています。歌手、デザイナー兼ブティック経営者、そして役者としての活動もこれからという方でした。


参考ＨＰ：

＊Hispanic Online "A Tribute to Selena--- Tejano Walk of Fame honors late singer for her lifetime contribution to Tejano music"（Selenaの写真が載っています。）
http://www.hispaniconline.com/a&e/people/selena.html

＊www.amazon.co.jpのミュージックの枠でSelenaを検索して、試聴サンプルを聴く事が出来ます。（ファイルのダウンロードが必要な場合もあります。ご了承下さい。）