416334 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

バリ島発オリジナルブランドJanjiのPelan-Pelanしょう!

バリ島発オリジナルブランドJanjiのPelan-Pelanしょう!

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Profile

janji2006

janji2006

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Category

Comments

はじめまして!@ Re:バリ島ヒーラー御用達「Mutiara Bali」でチベタンボウルを購入(10/20) ずいぶん前の記事みたいですが、バリ在住…
はじめまして!@ Re:バリ島ヒーラー御用達「Mutiara Bali」でチベタンボウルを購入(10/20) ずいぶん前の記事みたいですが、バリ在住…
通りすがり@ Re:バリ島栄養ドリンク「EXTRA JOSS」(01/09) 古い記事にコメントを書くのもナンですが…
財布 メンズ ブランド@ rpgrowku@gmail.com コインケース [url=http://www.xcjr88.com…
たちばな@ Re[1]:人生2度目のケーキバイキング(10/04) もも姫ママさん >(*゜ー゜)vオハヨ♪<b…

Favorite Blog

バリ島ウブド 親泣… こず重@バリ島ウブドさん
バリ島より今日のわ… CHILI@MANISさん
バリでウブドで気ま… ばるばん君さん
●○バリ島生活●○ Shanti3さん
バリコラ! バリ家具・雑貨・インテリアfinestageさん

Archives

2024年06月
2024年05月
2024年04月
2024年03月
2024年02月

Headline News

2008年11月25日
XML
カテゴリ:バリ島情報

こんばんは!

皆さん先日の連休はいかがお過ごしでしたか?
こちらの京都も臨時ダイヤで電車が運行されるほど…
たくさんの観光客で賑わってました!

やはり~この季節。
真っ赤に染まったきれいな紅葉を見に、
日本各地~そして外国からも、
たくさんの方が京都に来られるんでしょうね?

外国といえば…
最近外国の方とメールをやり取りする機会が多いのですが、
その都度、辞書で英語を調べたりと苦労してメールしてたんですが…

最近こんな便利なモノを発見しました!

今使ってるパソコンに自動翻訳のアプリケーションが入ってたんですよ!!!
(今まで全然気づかなかった…)

どんなものかと説明すると…
相手の文章をペーストし、翻訳をクリックすると、
英語→日本語に勝手に訳してくれる!

しかも日本語→英語も可能で、
自分の伝えたい言葉を日本語で書き込み、
それをペーストし、翻訳をクリックすると…
勝手に英語の文章にしてくれる!!!

これってめちゃめちゃ便利やん!
僕の頭の中ではドラえもんがいてくれたら…なんて考えてたけど、
今や時代はここまで進化してるんやね?!

でも…

自動翻訳した「英語」が本当に合ってるのか…それは分かりません。
そして僕の場合…
まず関西弁を標準語に訳し、それから翻訳するので
日本語の文法などが合ってるのか?それも不安です(爆笑)

 

さてさて話がごっつう反れてしまいましたが…
今日皆さんにご紹介するのは、
バリ島ウブドのプリアタン村にある
美味しいパン屋さんです!
プリアタン~パン屋さん1
ここは僕もこの方に教えてもらったのですが…
あまりにも安くて美味しいので
その後帰国するまで2~3回通ったほどです(笑)


プリアタン~パン屋さん2
写真左下に写ってるホールの値段は分かりませんが…
それ以外のチョコやシナモンなどの一口サイズのパンが
全て1個Rp1000(約7~8円)!

僕もバリの友達の家に遊びに行くときに
ここでいろんな種類のパンを15個ほど買って行ったのですが、
15個でもRp15000(約130円)ほどですよ!?

この値段であの美味しさには…ビックリです!

プリアタン~パン屋さん3
あまりの安さと美味しさに感動し、
おじさんに記念に写真を…と、お願いしたんですが、
後で聞いた話によると~
実はパンを作ってるのはこのおじさんではなく息子さんらしいです。

次回は…ぜひ息子さんに写真をお願いしに行きます(笑)

皆さんもバリ島ウブドに行かれた際は、
ぜひプリアタン村にある~
安くて美味しいパン屋さんに行ってみてはいかがですか?
通り沿いの小さいお店なので気づかずに通り過ぎそうですが…
身印はお店の目の前のこれ↓
プリアタン~パン屋さん4
ちなみに僕のおすすめは…シナモンロールです(笑)

banner2.gif
ただいまブログランキング参加中!
あなたの1クリックよろしくお願いします。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008年11月25日 18時12分53秒
コメント(8) | コメントを書く
[バリ島情報] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.