長い昼寝
妻がバーゲンに行ったので、息子と留守番していました。娘はおばちゃんの家に遊びに行きました。さすがに2人の面倒をみるのはしんどいので、おばちゃんが提案してくれたのです。大変ありがたいことです。で、息子と遊んだのですが、外は暑くて出たくないので、家の中で遊び、お昼頃に外で1時間遊びました。それは、息子を疲れさせて、昼寝をさせるためです。その甲斐あって、すぐに昼寝してくれました。私も一緒に息子と昼寝をしてしまったのですが、起きたら、なんと16:00でした。
---
Since my wife went to a bargain sale, I was staying at home with my son. My daughter visited her grandma. As might be expected, taking care of two kids is really hard. My mother in law suggested us to take care of one of them. I really appreciated it. And then, I spent time with my son. But outside was so hot that I didn't want to go outside. That's why I stayed at home. Around noon, letting my son fall asleep, I went outside and spent time with my son for an hour. It was worth to do, my son felt asleep easily. And I slept beside my son. Surprisingly, I slept untill 16:00 with my son.