|
カテゴリ:英語で
だんだん暗記が苦手になってきています。
最近そういう習慣がないからということなのか、 ただたんに年なのか.... もともと覚えるのはあまり得意ではない私なので、これも理由にしてしまっているのですが、 昨日に引き続き英語歌のお話になりますが、今ある歌を覚えています。 そして昨日もお話しましたが、英語歌や詩は韻を踏んでいるものが多いですよね。 読めば美しい言葉が重なって楽しくなりますが、実際覚えるとなるとなんだか頭に入ってこないのです。 学生時代も苦労しました。。。。 でもこれは私が日本人だという証拠たるゆえ? などと言い訳ばかりですが、 ある歌の途中に、 ”What I'd give for that wonderful phrase..... That's all I'd live for the rest of my days....” とあるのですが、give for、live forをつい置き間違えてしまうのです。。。。 歌い慣れればこんなことはないのでしょうが、たまに思い出して歌うので、なかなか克服できないわけです。 give for、 live for、 I forgot ! ちなみにこれは”Three little words”の歌詞です。 Three little wordsとは何のことでしょうか? ご存知の方は手をあげてくださいね~ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[英語で] カテゴリの最新記事
|