英語で子育てできるかな？

空気もキンとしてきて、秋まっさかりになってきましたね。
　
ちょっと前までは暑い！なんていう日もあって、ハロウィンの気分もいまひとつでしたが、だんだん気分がでてきました。

さて、お祝いやパーティーなどでよく行われる”ピニャータ割り”

ハロウィンでもよく行われます。
　
パーティでは思い思いの形が登場して、盛り上がりますね！
　
子供中心のパーティーではエルモが大人気！
　
吊るさずに目の玉ピニャータを蹴って壊すなど、いろいろです。

ピニャータはもともとイタリア語の土鍋（pignata）が語源。。。
　
復活祭の４０日前、使用人に土鍋に果物などをプレゼントされたことがはじまりだとか。
　
この習慣がスペインに渡り、更に植民地時代に海を渡ってメキシコに広がりました。

メキシコ独特の装飾でカラフルなものが多いのですが、クリスマスにはサンタになったり、様々なキャラクターに返信します。

またピニャータ割りをしながら、こんな歌があります。
Dale, dale, dale,
No pierdas el tino
Porque si lo pierdes
pierdes el camino
Ya le diste una,
ya le diste dos,
ya le diste tres
¡y tu tiempo se acabó!
（たたけ、たたけ、的をはずしたら道に迷うぞ、1回、２回、３回それ交代！）


さて、明日はフェリーモレッスン！ハロウィンプチパーティー２回目です！
パーティーではこのピニャータが登場します！
かなりspookyなピニャータですよ。
是非ママ達に頑張ってもらって、しっかり割って中身のお菓子をゲットいただきたいな～と思います。
　
みなさま元気にお会いしましょう～