|
|
|
全て
| カテゴリ未分類
| 海外旅行
| 語学（英語以外）
| 英語
| 映画
| 料理
| 雑談
| 読書
| 国内旅行
| 勉強（語学以外）
| 食事
| コミック
| 美術展
| ＡＢＣニュースシャワー
| デジもん
| ベランダ菜園
| 落語
| 音楽
| ラ・ロシュフコー箴言集
| ダイエット
| 日本アニメで英語の勉強
| 雑草
| ザ・ラストシップ
| 本日描いた絵
| 洋ドラ
2007年01月02日
カテゴリ：読書
コニー・ウィリス、早川書房 ２段組、530ページ。長い。 前に呼んだ「ドゥームズ・ディ」と設定がだぶる。 こちらは「ドタバタ色」がより、強まるのだが、 このミス、2005年版で海外編９位とあって、ミステリーの趣も少々。 ※純然たる意味でのミステリーではない 日記に出てくる「Ｃ」の正体は、途中から結構バレバレでは？。 あと「不可能状態からの消失」も、ちぃと違う。 ドタバタ＋ユーモア＋ミステリー＋恋愛＋ＳＦ。 楽しく読んだけれど、「ドゥームズ・デイ」の方が面白かった。  ストーリーは近未来のオックスフォードからのタイムトラベル。 コヴェントリー大聖堂の復元に不可欠な「主教の鳥株」の行方を捜す。 1940年のドイツ軍による大空襲で行方不明になったはず。 が、物語のメーンの舞台は1800年代半ばのテムズ川流域。、 そこでは歴史に「齟齬」が出る可能性が発生、矯正に努める主人公たち。 恩田陸の「ねじの回転」に通じるものがある。 シュレディンガーの猫も出てくるし。 2004年に猫が絶滅した世界（p254） 「プリンセス・アージュマンド」が良い味。 「ボートの３人男」はもちろん、英文学へのオマージュ盛りだくさん。 456、鏡は横から横にひび割れる、とか引用だらけ。 「キス・ミー・ケイト」が「じゃじゃ馬ならし」のせりふだったとは おらぁ、初めて知りマシただよ。  ↓ ※キャサリン･グレイソンとハワード･キールが主演を果たした 『じゃじゃ馬ならし』を元にした代表的な名作ミュージカル。“ 大長編・古典推理小説「月長石」がネタバレで出てくるので 興味がある人はそちらを先に読むべし。 さあ次は「航路」。今度は上下本で２段組、合計830ページ。 気分はウルトラマラソン付きのトライアスロン。 ※訳書ではなく原書の出版順に読んでます。 翻訳者・大森望による、コニー・ウィリスのファンサイト。 ↓ 神は勘定に入れません お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[読書] カテゴリの最新記事
|
|
|||||
