*** 暮秋　


☆ Sketch

Ana:  ¿Cuánto cuestan aquellos de allí? 

＞くあんと　くえすたん　あけじょす　で　あじ？

Dependiente: Son un poco más caros... unos quinientos euros. 

＞そん　うん　ぽこ　ます　かろす、、、うのす　「おおよそ」　きにえんとす　えうろす。

   Son todos de buenas marcas. 

　そん　とどす　で　ぶえなす　まるかす。「ブランド」

   Mire, aquí tenemos más. 

　みれ、　あき　てねもす　ます。

Ana: A ver... 

＞あ　べーる、、、

   ¿Nos vamos? 

　のす　ばもす？

  Rafa, ¿te has quedado dormido? 

　らふぁ、て　あ　けだど <have become>　どるみど？

Rafael: Eh... ¿Ya? 

＞えー、、、　じゃ？

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

☆キイポイント 

これ、それ、あれという表現は指示詞を使います。

指示詞は、指し示す名詞の性と数に一致します。 

este esta estos estas

ese esa esos esas

aquel aquella aquellos aquellas 

Luis Fonsi - La fuerza de mi corazón