こちらから続いてます。
『百歳の老婆』の以下の箇所、
―わっしはね、マリヤ・マクシーモヴナ、これでも根はいい人間なんでさあ。
―ほんに、いい人とはちょっと話しても面白いというからね。
これは『カラマーゾフの兄弟』のスメルジャコフの、あの不気味なセリフのパロディーではないでしょうか。
「してみると、賢い人とはちょっと話してもおもしろい、と世間で言うのは本当でございますね」(新潮文庫 原卓也訳より)
死者たちの会話という実に実験的である『ボボーク』。以下の江川卓さんの「解説」は、見事にこの小説の優れた所を表現されています。
ドストエフスキイのこの短篇は、死者を小説的に活用する手法を通じて、現実の恐ろしさ、みにくさを新しい断面から抉り出すことのできたユニークな作品である。恐怖小説的な手法がたんなる手法、道具立てに終らず、現実の世界、そこに生きる人間の不気味さをきわだたせるために、みごとに表現手段として役立たされている、と言えばよいだろうか。
アーサー・C・クラーク的でもあるように思えた『おかしな人間の夢』。
主人公が旧約聖書のイヴの蛇のような役割りをするこの小説も、大変おもしろかったです!
『作家の日記』の中に入っているそうで、同じく江川卓さんの「解説」で、以下のように書かれています。
巻頭の「おとなしい女」とともに、これは『作家の日記』の中でももっとも完璧な芸術作品であり、ユートピア幻想がこれほどまで濃縮された形で語られたことは、世界文学にもあまり例があるまい。
その他ドストエフスキーに関しては
こちらから~
*数日前に、ドストエフスキーの翻訳者の工藤精一郎さんが亡くなりました。合掌。
*昨日ブログ書き溜めちうに「ちなみに」と打とうとしたら、右手だけひとつ左側にずれてまして、ち●●と打って爆笑!な私に
愛の1クリックを~~~。(ちなみにカナ入力です~~)
楽天イーグルスが勝利!8月4日はエントリーで全ショップ2倍!
<期間:2008年8月4日(月)AM0:00~8月5日(火)AM9:59まで>
とことん得の市
48時間限定トロピカルフェスタ
【デビュー価格♪】 ロゴナ 手・爪のケアシリーズ
【新商品】☆ついに完成☆ 香味野菜と黒胡椒のバーグ(150g×4個入り)
トラベラーズノート セット
携帯用バッグ Picnica (h concept アッシュコンセプト)
アメリカL.AやN.Yで大人気!有名女優やセレブ愛用のリネン&ビスコース大判スカーフやわらかで上質なショールをコーディネイトに加えてオシャレ度アップ!【即納】Love Quotesラブクオーツスカーフ
リビングなどで遊べるテントはとーってもかわいいです!Julie tente ジュリーテント
人気blogランキングへ