石畳編みをしてみませんか？

やっと、やっとですよ～

関西は、韓国ドラマの放送が少なくて・・・・


今日、朝刊を見てびっくり！関西テレビ(フジTV系）で｢天国の階段」が放送開始！


見たかったのよぉ～　でも、吹き替えなのが・・・今月末からは、スカパーのフジ721でノーカット字幕版が放送になるのよねぇ・・・・

吹き替えは、見やすくっていいんだけどやっぱり雰囲気が違うのよね。

今日は1回目だから子供時代なんだけど、うーなんてやなやつなのよ！！なんとなく聞いてたけどさ！継母のミラ！この女優さん、｢美しき日々」のヤン・ミミ！！あん時もきつい女だったけど、今度も怖い！！！！見てるこっちもびくついちゃうよ！

ミラの連れ子のお兄ちゃんの子役時代は、妹のユリの大人役のキム・テヒの弟なのよね～

美人兄弟？？美形兄弟だなぁ～キム・テヒもかわいい系の美人だけど弟のイ・ワンもかわいい系のいい男よねぇ～
早く次が見たい・・・｢ガラスの靴」のお父さん・｢夏の香り」のウネのお父さんだったハ・ジェヨンssi！娘がいじめられてるんだから気づけよ～ミラを抱っこしてキッチンへ朝から連れて行ってる場合じゃないぞ！あ～チェ・ジウがキム・テヒにいじめられるのねぇ～早くみたい～
美人がいじめるとなんかはまりすぎてて本当にそういう人なんじゃないかと思っちゃうわ。
韓国じゃあ、悪役？いじめ役をすると売れる女優さんになるんですって。「イブのすべて」のヨンミ役のキム・ソヨンなんかはそのあとに「その陽射しが私に」で主役やってるし～キム・テヒも今売れてるよね。｢ラブストーリー・イン・ハーバード」見たいなぁ～
日本じゃ、いじめ役なんかやっちゃうとそういうイメージから抜け出せないよね^^；ふる～～～い話だと秋野暢子が山口百恵をいじめる役をやったらみんなからいじめないでって言われるほどいじめのイメージがついて他のドラマの役とかも来なくなったとかっていってた・・・何かで読んだ。今だって、十分きつそうな人だから地で出来てたんじゃ？

これからは、まず、地上波の吹き替えで見てそれからノーカット字幕版をみて復習だわ^^；ちょっと気になったのは、初めと終わりのほうでサンウがピアノを弾きながら泣いてチョンソって言ってるところよね・・・あれは、チョンソが死んで思い出してるって言う感じよね・・・チェ・ジウは、また白血病にでもなるのかしら？気になって調べてしまいそうだわ^^；