|
|
|
Mar 29, 2014
カテゴリ：alberi, fiori
あったかくってお天気もよくって、まだ桜五分咲きだけど、人いっぱいの上野。
前に進めないわ～ Faceva cardo e c'era sole . Sono ancora meta fioriti i ciliegi ma c'era troppa gente .  1631年に建てられた、重要文化財の清水観音堂。 E' tempio buddista Kiyomizu che e' stato costruito nel 1631 .  広重の浮世絵、上野清水堂不忍池でも有名。 Anche e' famoso per l'Ukiyoe di Hirosige .  桜の向こうに見えてるのが月の松。 Vicino al lagetto si vede il pino della luna .  明治時代に台風でなくなっちゃったんだって。 それが去年150年ぶりに復活。 E' stato danneggiato nel periodo Meiji, e l'anno scorso hanno rifatto da 150 anni .  桜は見えるけど、池は見えないわね～ Si possono vedere i ciliegi ma non si puo' vedere il lagetto .  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[alberi, fiori] カテゴリの最新記事
|
|
