ともヶわのブログ

ニポンは寒いねー。
大寒波の中国だが、今回の出張先広州は中国でも台湾より南に位置するので、あったかい。
ワイシャツ一枚でもちょっと汗ばむくらい。

さて、今回の中国を振り返るコーナー。

まずこれ。

蛇？
蛇食いますか？

ふとメニュー見たら･･･

鰐？
ワニも食いますか？
しかもこのメニュー、水族館のパンフみたいですが（＾＾；


本当に食材として売ってました。

名物だという蝦蛄（シャコ）

いやー、このシャコはでかい。
北島三郎ん家のシャコくらいでかい。
見たこと無いけど。

文字版のメニューも見てみたら、とってもVOW的


『キリン一番搾り』
「きりんいちばんしぼり」ね。
うんうん。これは良い。

『朝日ビ一ル』
「朝日びいちる」になってるけど、これくらいはあり。
そんなこと言ったら、一番上のカタカタの『ビ－ル』だって、よく見たら「びハイフンる」になってる。

他に『ウ一口ン茶』は「う いち くち んちゃ」
『コカコラ』もひどい。ちなみに中国語の発音は「くぅーくあ、くぅーら」

そして「ジュ－ス』は、「じゅハイフンす」で、選らべる果実は「オレン」･･･

オレン？
ナンだそりゃ。
メニューをよく見ると、漢字で「橙汁」とあるから、これ「オレンジ」なんだろう。
しかし「汁」って･･･（＾＾；

食事を終えてホテルに戻る。
道すがら目に入った、別のホテルの壁に輝くミッキー。

「このミッキーは本物？」
っていうか、本物だとしたら、良いのか？


金曜日はやっぱり雨。
私の行く先、行く先、やっぱり雨。
しかし雨でもめげない中国人。
バイクも乗っちゃう。

このポンチョすげぇ。
前カゴもすっぽり一体化してる。
日本でも使っていいのかな？法律的に。

商談先のトイレ。

金隠しがない。
このトイレ、どっち向きに座れば良いんだろう？
ポットン穴の位置から考えると扉の方を向いて座りたいが、トイレットペーパーは向こう側にあるから、拭くとき思いっきり身体をひねらなくちゃいけない。
謎だ･･･

ところで中国のトイレ、アホとしか言いようが無い。
洋式トイレに普通に座ると、トイレットペーパーが必ず背面に付いてる。
どこのトイレもそうなっていた。
しかも紙を切るカッターが付いてないところが多いので、両手で押さえて切るか、思いっきり引いてひきちぎることになる。
一回、グーッと身体をひねって紙を取ってたら、わき腹がツッて死ぬかと思った。

ちゃんと考えてくれよぉ。