台北短期留学日記

「認識台灣」を求めて、台北１０１の４階にある大型書店「Page One」をぶらついていたところ、
この本を見かけました。

青木由香著　「奇怪ね　一個日本女生眼中的台灣」　布克文化


すらすら読めます。かなり楽しい本です。＾＾
日本語と中国語が併記されています。

著者の台湾での体験談が、ざっくり、さばさば、さくさく、淡々と、綴られています。

「自序」にて著者ご自身でも述べられていますが、かなり砕けた言い回しが多用されており、
その翻訳である中国語も砕けた言い回しが使われています。
それがワタクシにはかなり楽しく拝見できました。
「間違ってもこれで勉強しないように」と、注意書きつきです。＾＾

定価２５０元でしたが、なぜか８折で２００元でした。

台湾のみならず、日本でもぜひ出版して欲しい一冊でした。



台湾のブログでも紹介されていました。
哇哈哈的生活内、奇怪ね