|
|
|
2020.09.24
カテゴリ：芸術
 At first I was afraid, I was petrified Kept thinking I could never live without you by my side 最初は恐れ 茫然自失に陥った ずっと思っていた 生きていけなかったと 君なしでは 僕の隣に But then I spent so many nights thinking how you did me wrong And I grew strong And I learned how to get along けれど 過ごした とても多くの夜を 考えながら 君が如何に間違っていたかを そして 僕は強くなり 学んだ 何とかやっていく方法を And so you're back From outer space I just walked in to find you here with that sad look upon your face やがて 君は戻って来た 全く知らない場所から 僕はただ歩いた 理解するために 君を 此処で 寂しさを浮かべている その顔に I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key If I'd known for just one second you'd be back to bother me 変えておくべきだった この愚かな鍵は 置いて行かせるべきだった 君に 鍵を もし僕に分かっていたなら ほんの一瞬でも 君が戻り 困惑させるだろうと 僕を <※1> Go on now, go, walk out the door Just turn around now 'Cause you're not welcome anymore 今すぐ 出ていけ そのドアから ただ向きを変えて さあ 何故なら君は 歓迎されはしない もう二度と <※2> Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye Do you think I'd crumble Did you think I'd lay down and die? 君じゃなかったのか 傷つけようとしたのは 僕を 別れの言葉と共に 思っているのか 僕が崩れ落ちると 思っていたのか 僕が倒れ込み そして 死ぬと <※3> Oh no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive ありえない 僕は生きていく 知っている限り 愛することを 分かっている 生き続けて行くのだと <※4> I've got all my life to live And I've got all my love to give and I'll survive I will survive, hey,hey, 僕は手に入れた この人生を 生きるために 抱いている 全ての愛は 捧げるために そして僕が 生きるために 生きて行くために It took all the strength I had not to fall apart Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart 全力を尽くした 砕け散らないように 続けた 努力を 精一杯 元に戻すために 欠片を 僕の壊れた心の And I spent oh-so many nights just feeling sorry for myself I used to cry But now I hold my head up high and you see me そして過ごした とても多くの夜を ただ感じていた 哀れだと 自分自身が 何度も泣いた けれど今 僕は頭を高く上げ 君は見ている 僕を Somebody new I'm not that chained-up little person and still in love with you 誰かだ 新しい 僕は鎖に繋がれた小さな人間じゃない そして まだ愛している 君を And so you felt like dropping in and just expect me to be free Well, now I'm saving all my lovin' for someone who's loving me 君は感じていた ふと立ち寄ってみたかのように ただ期待して 僕が解き放たれるのを そう 今 僕は持ち続けている 全ての愛を 誰かのために その人は 愛している 僕を
 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2020.09.24 06:18:19
[芸術] カテゴリの最新記事
|
