073186 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

バツ無しシングルマザーの日々(仮題)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
2007.10.10
XML
カテゴリ:英語


 私もネイティブやネイティブ並に英語が達者な方から見ると

 変な英語を使ってることも多々あると思うのですが

 生徒さんたちのとても多い間違いのひとつは


 「うちは4人(何人でもいいんですが)家族です。」を

 I have four family(lies)と言う事です。


 ~人家族というのは

 There are ~ people in my family.

 または

 We are a family of ~.などと言います。



 I have four family(lies) では 私は家族が4つあります。

 になってしまいます。

 ちょっと意味分かりませんよね(笑)







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007.10.11 00:11:02
コメント(0) | コメントを書く
[英語] カテゴリの最新記事


PR

フリーページ

カテゴリ

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

楽天カード


© Rakuten Group, Inc.