すぎポン日記

☆★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━Mito　Prince　Hotel━━

【ｅ-水戸発見！水戸プリンスホテル通信】Vol.162
　　　　　
　　　このメールは、楽天トラベル（宿泊または懸賞広場）より
　　　購読のご登録をいただいた方に、お届けしています

━━2009.3.2━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★☆

　いつも読んでる方、こんにちは！＆初めての方、はじめまして！


水戸プリンスホテル　　メルマガ職人　　　　　　　　　
すぎポン＠杉山勉ですm(__)m


　水戸最大のお祭り
　偕楽園の【水戸の梅まつり】が２０日から始まりました(　´∀｀)


　開催期間は３月３１日までなのですが、
　３月１日現在、梅の開花状況はすでに


　★★見頃★★　　です！
　

　今年は暖冬で、開花が早いようです。
　・・・この続きは、最後の【ちょっとすぎポン話】で


　このメルマガは
　■水戸プリンスホテルのお得な情報
　■地元からの水戸・茨城の観光情報
　■プレゼント情報などを、お届けしま～す！

┏━◆目次◆━…‥…━…‥…━…‥…━…‥…━…‥…━…‥…━…‥
┃
┃【１】☆今だけ朝食無料☆ ３月出張の方へ～
┃　　　　　　　　　　・・・ 水戸プリおすすめ【5500円GOGOプラン】
┃
┃【２】一年に一夜限りの夜の観梅・夜梅祭を見逃すな！
┃　　　　　　　　　　　　　　　　・・・・・水戸の梅まつり情報！
┃
┃【３】《楽●天》懸賞広場プレゼント３本、同時開催中
┃
┃　最後に・・・【ちょっとすぎポン話】　
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□【１】☆今だけ朝食無料☆ ３月出張の方へ～
　　　　　　　　　　・・・ 水戸プリおすすめ【5500円GOGOプラン】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■


ビジネスマン＆ウーマンの方へ
とってもお得なプランが登場しました☆


リーズナブルなお値段
プ・ラ・ス！
うれしい朝食バイキング付なんです♪


お支払いは５５００円ポッキリ！！


☆その名もズバリ☆

【５５００円ＧＯＧＯプラン】（ゴーゴー！）

３月の出張は
　水戸プリイチオシの、このプランを見落とさないでね。

　

《プラン特典》

／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
■通常お一人様８００円の朝食バイキングを無料でお付けします!
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

地元産の食材を使った手作りの和・洋バイキング約４０種の朝食です。


【具だくさんみそ汁】【朝カレー】【野菜ジュース】など
　人気メニューが食べ放題


・和・洋約４０種の手作り朝食バイキング

【朝食の時間】６：４５～９：３０


▼▼詳細はこちらをごらんください▼▼
http://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/rm/1415/Z6D75/167118


*―*―*―*―*―* 水戸プリンスホテルってどんなホテル？*―*―*―*―*―*

■朝食バイキングと男女２つのお風呂が人気の駅前ビジネスホテルです■

・【有線＆無線ＬＡＮ】２種類のインターネット接続対応【全客室で無料】
・大浴場(男性用)と貸切風呂（女性用）【どちらも無料】
・手作りで人気！和・洋約４０種の朝食バイキング（有料）がオススメ
・駅前でも駐車場は【無料】（先着７０台）。大型トラック駐車可
　　（大型車は要予約）
・無料アメニティ♪　ドリップパックコーヒー、入浴剤、朝刊など
　　盛り沢山。フロントにご用意。
・無料貸し出しいろいろ♪　低反発枕など３種類の枕、
　　笠間焼コーヒーカップ、自転車、電動アシスト自転車


↓↓↓その他の宿泊プラン一覧はこちら↓↓↓
http://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/rm/1415/5VbO9/167118



■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□【２】一年に一夜限りの夜の観梅・夜梅祭を見逃すな！
　　　　　　　　　　　　　　　　・・・・・水戸の梅まつり情報！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■


みなさま、こんにちは♪

水戸プリンスホテルのネット担当
みんみん＠田山みこ(*^_^*)です。


２月２０日から３月３１日まで開催される
日本三名園のひとつ【偕楽園】の梅まつり


梅まつりを楽しむ「知ってて、ちょっと得する情報」を
すぎポンとみんみんでお届けする第５回目。


今回は
【世界遺産登録を目指す偕楽園・弘道館】です！



みんみん「偕楽園も梅が見ごろね」


すぎポン「そうだね。でも見ごろなのは梅だけじゃないよね」


みんみん「あ～ら、すぎポン、よく分かっているじゃない。
　　　　　わたくし、みんみんも見ごろよ！」(　´∀｀)


すぎポン「えっ、みんみんが・・・(´Д｀；)
　　　　　あの～、そうじゃなくて、弘道館も見ごろだよって話だよ」


みんみん「えっ、どういうこと？」


すぎポン「つまり、梅まつりに来たら弘道館も見ておかなきゃ
　　　　　損だよっていうことさ。」


みんみん「どうしてよ～」


すぎポン「だって、偕楽園と弘道館はともに世界遺産登録を
　　　　　目指しているからさ」


■＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

水戸市は、弘道館・偕楽園をはじめとする貴重な歴史遺産を
世界遺産に登録することを目指します。
提案資産名称は「水戸藩の学問・教育遺産群」です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝■


みんみん「そうね。偕楽園まできたら、弘道館まで１０分だしね」


すぎポン「それに現在登録されている世界遺産のなかで、
“学問・教育遺産”という、目に見えにくい属性で登録された例はなく、
世界的にも稀少なんだよ」



■＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

我が国を代表する史書『大日本史』を編さんした【彰考館】
日本最大の藩校である【弘道館】
学問の休息の場とするユニークな構想のもと作られた異色の庭園【偕楽園】
藩校に匹敵する隆盛を誇った私塾【日新塾】は、


水戸藩の学問・教育を物語る歴史遺産であることはもちろん、
我が国の学問・教育を代表する遺産群といえます。



「水戸藩の学問・教育遺産群」を世界遺産に登録し、
水戸から世界に学問・教育の大切さを発信していくことは、
大いに意義があるものと考えます。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝■


みんみん「もう弘道館ステキ！」(　´∀｀)


すぎポン「はあ～？」


みんみん「偕楽園サイコー、彰考館さまさま！日新塾愛してる～」


すぎポン「なんか調子乗ってない、みんみん？」(´Д｀；)


みんみん「だって、今からスゴイって言っておけば、
　　　　　世界遺産に登録されたときに
　　　　『わたしは前からスゴイって思っていたのよ』っていえるでしょ」


すぎポン「・・・・・」＿|￣|○

　
みなさん、みんみんはともかく
偕楽園に来たら『弘道館』もお忘れなく！



▼梅まつり期間限定の『水戸の梅まつり記念』
　料理長《枝》渾身の創作弁当【梅花弁当】プランはこちら↓
http://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/rm/1415/oaum6/167118



■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□【３】《楽●天》懸賞広場プレゼント３本開催中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■


　　水戸プリンスホテルでは《楽天トラベル》懸賞広場に
　　いろいろなプレゼントを、出品しています。　　

数千名の中から、たった１人の『ラッキーさん』にアナタも
　　ぜひ×２、なってくださいませ～♪
　　今週もドドドーンと開催しております (^0^)/


■【プレゼント１】本日スタート！！
☆一番人気の無料宿泊券☆

《楽●天》お客様の声、茨城県【投稿数No1記念】
マッサージチェア付ダブルルーム無料宿泊券
☆元気が出る朝食バイキング・ルームシアターカード付☆

▼ご応募はこちら▼
http://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/rm/1415/FhCrr/167118

■【プレゼント２】特選霜降り～♪しゃぶしゃぶセット

茨城の誇るＡ５ランク黒毛和牛《常陸牛》
特選霜降りの しゃぶしゃぶセットをプレゼント！
とろける食感と口にひろがる豊かな風味がたまりません☆

▼ご応募はこちら▼
　http://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/rm/1415/5lv3X/167118


■【プレゼント３】★『苺』４パック１箱をプレゼント★

水戸市内の原田いちご園より、旬のイチゴをお届けいたします☆
ハウス栽培で甘みの強い「章姫（あきひめ）」酸味がさわやかで
ほんのり甘い地域限定品種の「水戸ほのか」をお楽しみください！

▼ご応募はこちら▼
http://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/rm/1415/WG6Du/167118



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　□■□　□■□　最後に・・・ちょっとすぎポン話　□■□　□■□

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　水戸最大のお祭り、偕楽園の【水戸の梅まつり】

　
　梅の開花状況は、
　すでに【見頃】です！


　今年は暖冬で、開花が早いようです。

　　
　早いと言っても
　今年はちょっと早すぎる・・・


　梅まつりにお越しの予定の皆様
　お急ぎ下さいね。


　ところで
　最近、「分かりやすく伝える」ということを
　常に考えているすぎポンですが、
　考えさせられる出来事がありました。
　

　水戸観光協会さんのホームページに
　梅まつりの【梅の開花状況】が掲載されているんです。

　
　お客様から
　「偕楽園の梅はいま、どのくらい咲いていますか？」と
　質問を受けるホテルにとって
　大変、ありがたいホームページ。


　「○月○日現在、７分咲きです」とか書いてあります。


　ところが昨年は表記が
　「○月○日現在、１００本咲いています」
　に変わりました。


　これには戸惑いました。

　「１００本って、どのくらい？」

　「何分咲きなの？」


　これは推測ですが、
　梅の種類によって
　満開のものもあれば、２分咲きのものもあるということで、


　正確さにお伝えしようということで
　「○月○日現在、１００本咲いています」
　という表記にしたのではないでしょうか。


　しかし、
　一般的にはやはり「７分咲き」とか「見頃」のような
　表記の方が分かりやすい。


　ということで、
　今年は途中から「７分咲き」の表記に戻っていました。


　やっぱり、気づいたのですかね。
　めでたし、めでたし。
　

　同じことを伝えるにしても
　どのような言葉で伝えるか、どのような方法で伝えるかによって
　伝わり方は随分変わりますからね。　


　ということで、
　すぎポンの言っていること伝わっていますか？

　
　えっ、　「そ～か、梅は今、７分咲きなのか」ですって！
　そ～じゃないんだけどなあ(´Д｀；)　



　――――――――――――――――――――――――――――――――☆
　発行：水戸プリンスホテル
　　　　〒310-0801茨城県水戸市桜川2-2-11　　　029-227-4111（代）
　　　　http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/1415/1415.html