ミヤンマー人の名前

　ミヤンマーから来た人が受診されました。どこまで姓で、どれが名前かよくわかりません。本人に聞いてみました。ミャンマーには姓がなく名前しかないそうです。たとえば、政治家アウンサンスーチー女史を日本では、スーチーさんと呼んでいますが、これは名前を略して呼んでいることになります。　ミャンマーには敬称が存在します。成人男性に対するMr.にあたるのが、『U＝ウー』、未成人男性は『Ko＝コー』、結婚している女性は『Do＝ドー』で、未婚女性は『Ma＝マー』です。またミャンマー人は、生まれた曜日を大切にし、名前を付けるためには生まれた曜日が必要になります。ミャンマー人の名前を見れば何曜日の生まれか分かるようになっているそうです。ちなみにタントという名前は金曜日生まれです。「名」だけで「姓」がないから、親子間で名前の共通部分を持たないことになります。「名」だけですから、結婚によって名前が変わることはありません。しかし家族の絆は、姓が存在しなくても、日本以上に強いそうです。