インキュベーションマネージャー（IM）安部博文、経営者支援のヨロコビ・オドロキ・感動の日々

■家貧しくて孝子顕わる
意味：貧しい家には孝行な子が出て家を助ける。
類語・関連語：
解説：家が貧しくないと孝子は顕れないのかというと，そんなことはない。辞書には，恵まれた家の子供が孝行でも目立たないが，貧乏だと孝行がはっきり分かると説明がある。同じように，どちらの家にも孝子も現れれば，バカ子も現れる。しかし，それではことわざにならないので，一つ取り上げてスポットを当てたわけだ。逆境にある時，それを助ける者が現れるという意味もある。家は宀＋豕の会意文字。宀（ベン）は家の意。豕（シ）はぶたの意。ぶたなどの生贄を供える屋内の神聖なところ，そこを中心とするいえの意。貧は貝＋分の形声文字。音符の分はわけるの意。財貨が分散して少なくなる，まずしいの意。孝子は孝行な子。孝は子＋老の会意文字。老はとしよりの意。年寄をささえる子・親につくすの意。子は頭部が大きく手足のなよやかな乳児の象形。顕は金文は左側の文字＋見の形声文字。左側の文字は日の下に糸が二つ並んだ構造。太陽のもとで，つまり日中に糸を見る＝はっきりしているの意。見は時代が下がると頁に変化する。

◆出典　日向一雅監修 『「ことわざ」新辞典』 2010，高橋書店。 故事・ことわざ研究会編 『四字熟語辞典』 2005，ナツメ社。 SIIの電子辞書「SR-G8100」： 広辞苑第六版，新漢語林。ウィキペディア。