ロビンソンの ちょっと楽しい縄文生活！

名古屋弁にどえりゃ～似とる丹後弁！

暇人だから朝から晩までに5つのニュース・ワイドショーを観てるわ。それぞれ特色があって面白い。例のごとく気に入らないところは、飛ばすのでたいして時間はかからない。料理しながら観るだけだし。

昨日の　ある放送局の『街角調査隊』のこのネタ面白かった。京都府の京丹後市の市長が、丹後弁は名古屋弁に似ている。その理由を調査中だというのだ。それ面白い！！

丹後弁の特徴には、関西なのに標準語のイントネーションであり、名古屋弁と言い回しが似ている。どえりゃぁ～、おみゃぁーさん、うみゃぁ～、あきゃぁ～あと何かあったかなぁ…。京丹後市の人が長島温泉に行くと　名古屋から来たのかと聞かれると言ってたな？長島は、愛知のすぐ隣なのに、間違われるって、そっくりだってことだよ！

それに、京都は白みそなのに京丹後では、赤味噌なんだってさ。似てるねぇ。町の人の喋りは、名古屋と全く同じじゃないけど　かなり近い。名古屋弁だって、地域で違いがあるんだから誤差の範囲だわ。

丹後弁が名古屋弁に近い理由を番組では、

・京の言葉が、地方に波及して残った。

・名古屋から領主や大名が移動して言葉が伝わった。

・秀吉が天下を取ることで、名古屋弁が京に　そして丹後に伝わった。…この3つの説が。

ロビンソンは、名古屋弁がどこに近いかは、前から興味があった。スサノオの移動ルートからだけどね。だから、《妄想日本史　隠された須佐の男を探せ！１　》2014年1月26日改訂の中で、名古屋弁についてあれこれ妄想してる。…該当記事は、下記参照。

名古屋弁は東京アクセントだけど　少し違って、内輪式東京アクセントというんだって。名古屋弁の特徴は、

・文字では、ほとんど方言は現れない。

・名古屋弁は、8つの母音と　3つの2重母音がある。

・フランス語のように前の音につながって　音便化する。フランスに近い？？

・てにをはが脱落しやすく、単語が短縮しやすい。

・桑名弁・名古屋弁・三河弁。近くでも全く交わっていない。…多分ルーツが違った。

アクセント地図で見ると　名古屋弁とアクセント近いところに　岐阜と飛騨と尾張があるようだわ。つまり美濃・濃尾・飛騨・(信濃)が名古屋と関係が濃い？・・・仮説

四国の高知県の宿毛・土佐清水・四万十も名古屋と同じアクセントです。美濃の藤原の子孫の安藤守就さんの弟が山内一豊の姉と結婚して、山内可氏を産んだ。その家系は、代々土佐の家老となった。山内可氏の領地は、宿毛です。内輪式東京アクセントがあるのも宿毛・土佐清水・四万十辺りです。名古屋弁アクセントが移植されたのかも？？もちろんもともとのアクセントも生きてるでしょうが。公式アクセントが美濃・尾張式になったのでしょう。・・・予想だけどね。

他に　岡山辺りも名古屋と同じ内輪式東京アクセントだ。岡山藩初代池田輝政。安土桃山時代から江戸時代前期にかけての武将・大名。美濃池尻城主、同大垣城主、同岐阜城主、三河吉田城主を経て、播磨姫路藩の初代藩主となる。姫路城を現在残る姿に大規模に修築したことで知られる。岡山にも多くの美濃方面の家臣が入ったと考えられる。

丹後半島も内輪式東京アクセントなんだよね。どうしてかなぁって思ってたわ。京丹後市では、アクセントだけじゃなくてしゃべり方まで似てるわ。

今日はこれを考えながら地図を見てたら、昼寝しちゃった！！

昼寝で思いついたことはまた今度まとめよう。 

≪名古屋弁を考えるのだ！≫

2013年11月12日　大邱に住んだ加藤清正の部下『沙也可』

2013年11月4日　名古屋弁と韓国語とフランス語をつなぐ人探し！

2013年11月4日　リエゾン訛りは、フランス・韓国・名古屋弁！

2013年10月7日　大邱(テグ)訛りは　名古屋弁に近いか？

2013年8月8日　岡山藩主池田家16代目！

8月8日　名古屋アクセントの仲間　備中・備前・美作編2

8月8日　名古屋アクセントの仲間　備中・備前・美作編

2013年8月8日　名古屋弁アクセントの仲間を探せ！

2013年8月8日　アクセント仲間で探す　名古屋弁の仲間！四万十編

2013年8月7日　名古屋弁のアクセント仲間を探そう！

2013年8月7日　日本の中で名古屋弁ってどこに似てる？