すっからかん

マーフィーの法則を思い出す、翻訳家生活。 忙しいときに限って、翻訳が重なり、 今日はてんてこ舞いだった。 今日は、午前中の生涯教育院での授業が 最後の日だったため、 みんなでご飯を食べに行った。 その時に翻訳会社からムンチャが来たので、無視していたが、 電話までかかってきて、 急ぎの翻訳が入った。 でも、午後は中学校での授業が2時間。 夜は、家庭教師の授業。 晩御飯は、簡単にカレーを作って、 今日は全国模試で早く帰ったコーちゃんと、 よしくんに、 「テキトーに食べろ」 と言って、家庭教師に行って、帰ってみると、 ナント～！ 7人分の分量を作ったはずのカレーが、 すっからかん～＠＠ 2人で7人分を食べ尽くしたらしい。 どうせ、晩御飯を食べてる時間もなかったけど、 オンマの分を残さないとは～！！！ さっき、緊急の1件を納品し、 もう1件残ってるのを、 今夜中に納品しなければ～ おかげで、生涯教育院の受講生の皆さんとは、 別れを惜しむ余裕もなかったけれど、 半数は、はんらが教えている、住民自治センターに登録してくれたので、 7月から、また、会える予定。 息子をお持ちの皆さん、 息子は中高生になると、 底抜けに食べますよん。。。