11605630 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
2024/11/02
XML
テーマ:韓国!(17268)
カテゴリ:韓国の食べ物
コリアハウスで食べたカボチャ粥のような
日本のカボチャに似たカボチャは「タノバク(단호박)」と呼ばれている。
甘いカボチャ、という意味だ。


「タノバク」



韓国のおかずに一番よく使われるのは「エホバク(애호박)」。
「エ」は子供、みたいな意味。
日本語に訳す時は「ズッキーニ」と訳したりしているが、
ズッキーニとは、中の色や味、口あたりなどがちょっと違う。

commonOLDREGGR
「エホバク」
スライスしてチヂミにしたり、テンジャンチゲに入れたり、
炒め物にしたり、乾燥させてナムルにしたり、
使い道はいろいろ。



丸い「トゥングンホバク(둥근호박)」というのもある。
味はエホバクっぽいけど、
エホバクよりおいしくなくて、
テンジャンチゲなどに入れる以外に料理方法はないような気がする。
「朝鮮ホバク」とも呼ばれて、韓国の在来種らしい。
「プッホバク(풋호박)」という呼び名もあり、
同じなのかちょっと違うのかはよくわからない。

commonQMQ8HPLW
「トゥングンホバク」
道端に植えておいても勝手に育って勝手に実ってたりするので
これを栽培してる人も多い。

スーパーできちんと売られているというよりは、
市場や道端でおばあちゃんが自分で栽培したものを売ってることのほうが多く、
安価で買える。



ハロウィンに登場しそうなカボチャは「ヌルグンホバク(늙은 호박)」。
ヌルグン=年老いた。

commonP9GPQH62
「ヌルグンホバク」

体にいいらしく、お粥などにしてよく食べられているけど、
はんらはあまりおいしいと思わない。
おいしくないのに大きくて大量になるので、
ウッカリいただいてしまうと、困る。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2024/11/02 07:55:34 PM
コメント(6) | コメントを書く
[韓国の食べ物] カテゴリの最新記事


PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

Favorite Blog

このドラマ『家門の… New! 朝葉晴瑠砂922さん

ジャガイモ饅頭(福岡… New! 人間辛抱さん

秋青空の浜辺散歩 New! nik-oさん

今日も実家へ New! ジェウニー1072さん

不思議な事! New! 韓国の達人!さん

Comments

はんら@ Re[1]:5年ぶり、2回目のハンファ生命イーグルスパーク(06/12) New! 人間辛抱さんへ 韓国シリーズではKIAタイ…
人間辛抱@ Re:5年ぶり、2回目のハンファ生命イーグルスパーク(06/12) New! いつもコメントを頂きまして、 誠にありが…
はんら@ Re[1]:ハン・ガン著「すべての、白いものたちの」(11/04) New! ジェウニー1072さんへ こういう小説や詩…
はんら@ Re[1]:ハン・ガン著「すべての、白いものたちの」(11/04) New! nik-oさんへ 韓国人、やっぱり騒いでたん…
ジェウニー1072@ Re:ハン・ガン著「すべての、白いものたちの」(11/04) New! 和訳の本なんですね。 私は「菜食主義者」…

Free Space

Archives


© Rakuten Group, Inc.
X