色恋沙汰にはとんと縁がない私ですが、最近ちょっと気にかかることがあります。

彼と最初に出会ったのは冬休みが終わってアメリカに帰ってくる時の飛行機の中。
隣に座っとったんが韓国人の彼でした。
アメリカに短期留学する予定の彼は韓国から出たのが始めてだったみたいで
ずっとテンション高く話し通し。

そん時にメールアドレスを交換して週一回くらいの割合でメール交換を続けとうねんけど
なんか彼のメールがただならない方向に向かっとう気がする今日この頃です。

You're like an angel. とか

I want to know this.
I can't deny it and My determination is pretty solid.
Whoever you are, Wherever you stay, Whatever you do
It doesn't matter.
I really want to be with you.

とか言われちゃって、もしかしてこれは口説かれてるのでしょうか…?
韓国人の感覚がよう分からん。
仕舞いには

Would you tell me when will you be in your home?
I mean exact date. I'm thinking of trip to Japan this summer.
Frankly, I can't wait to see you again.
What do you think about it? It'll be good idea?

I thought of you much. Everyday,everynight, sometime it's really hard to stand just missing you.
I like to see you again as soon as possible....
What do you think? Am I something wrong?

とか書かれた上に日本語で「大好きだよ」の文字。
ちゃんと日本語の意味を分かっとんかどうかも微妙。
しっかり断った方がええんかただの勘違い子ちゃんなのか分からない日々です。