おととい、またまた野球に行きました。
“札響、野球部”が発足しつつあります。
（活動は日ハムの応援、たまにキャッチボール）
野球に行ったメンバーは、Ａ木さん、Ｎ子ちゃん、Ｉ川さんと奥さんでした。

そして、早速、某Ａ木さんのサイトここ
のＮ子ちゃんの部屋や、最近開店した、“看板は下品だけど、知的なＩ川さんのブログ”で、わたくしの暴露談を書かれてしまいました。

「なかつぎ」って言うんですか？
野球の試合が始まって、最初のピッチャーのことを先発投手、交代した人をなかつぎ投手って。

よく、テレビで、「ナカツギ投手は・・・・」とか聞くので、
ナカツギさんというピッチャーがいるのだと思っていました。

しょっちゅう耳にするので、すごく有名な選手なんだろう。と思っていました。

Ａ木さん「そうだよねえ。ナカツギって言ったら、日本でも鈴木や佐藤と匹敵する、よくある名前のひとつだもんねえ。」

(゜▽゜=)ノ彡☆ギャハハ!!

次の日、職場へ行き、前の日の試合の興奮さめやらぬ我々は、野球の話で盛り上がりました。

わたし「そいでさあ、全然打たないのに、デッドボールとか、フォーボールで塁に出てさあ。」

Ｉ川さん「ふぉ、ふぉーぼーる？」

(。-_-。 )ノＩ川さんの解説。
「フォーボール」ではなくて→「フォアボール」が正解。

なんで・・・？Fourなのに、フォーじゃないの？
しかも、複数形だから、「フォーボールズ」？

わたし「じゃあ、ストライクもフォアストライクって言うの？」
Ｉ川さん「ストライクは、３つまでしかないじゃろ！＼(-＿-)ナンデヤネンッ!」

☆ヽ(o_ _)oポテッ

そういう事があってから、ちょっと野球用語について、関心をもってみました。

新聞でよく目にする「死球」って、今まで、「死んでるボール」
いわゆる、へなちょこボールのことかと思っていたら、
「デッドボール」のことなんだそうです。レ(￣ー￣)ナットク!!(￣^￣/)

でも、考えてみたら、
それ、ちょっとオーバーじゃない？
ボールにあたっても、なかなか死なないよね・・・。

せめて「痛球」とか、「怪我球」程度にしてもらわんと、イメージ掴めませんわ。

そして、ちょっと調べてみると、なんと、アメリカでは「デッドボール」なんて言わないそうです。
”Hit by pitch”とか言うそうです。

Σ('◇'*)エェッ!?新庄選手、知ってたかなあ。…o(;-_-;)oドキドキ♪

Ａ木さん「和製英語ってことだね。
　　　　　じゃあ、デッドスペースってのも、和製英語なんだろうか・・・。」

ちなみに、「死球」と「四球」は、読み方、一緒じゃないの？
一緒だったら、ややこしいよねえ・・・。
無知でごめんなさい。

いやー、こういう不思議な用語を使われているというのは、いかに野球が、日本の文化に根付いているのか・・。と言うことの表れでしょう。

気になってやまない言葉と言えば、やっぱ、ゴロっていうやつ。
ゴロゴロって感じの球だからゴロなの？
(o＿д＿)ゴロン(＿Д＿o)ゴロン(o＿д＿)ゴロン(＿Д＿o)ゴロン

クラシック音楽でも、古い本とかには、
「ソナタ」を「奏鳴曲」とか、「ばよりん」を「提琴」と書いてあったりしますが
だんだん、カタカナになりつつありますねえ。

これと同様に、野球用語も変わっていくのでありましょうか。

こんなのを見つけました。ちょっとおもしろい・・・。

ここ

克利奥佩特剌→ クレオパトラ
卓別麟→ チャップリン

この辺が笑えます。

ところで、先日の野球観戦で、私のお気に入りの選手が見つかりました。

それは・・・・
(-ω☆)キラリ

田中幸雄選手です。
代打で出てきて、ばしっと決めるなんて、
カッコいいわあ～(●￣　￣●)ボォ－－－－

Ｎ子ちゃんは新庄ファンです。
周りの人たちに、「お前らは男の取り合いをしなくてすむな。」
と言われています。
平和だわ～。
(*´▽｀)○ゝ┏━┓~~且o(´ー｀*) ノホホーン♪