朝はパン、夜はごはん

　実は少し前からまた耳鳴りが始まっている。今度は薬を飲んでいる状態で始まったので、少しショックだ。新たに薬を追加して様子を見ている。まだ治らないけれど、薬を初めて10日だものね。気長に待とう。

　さて、耳鳴りが治まったら聞こうと思って、少し前にいっぱいCD買っちゃった。といっても、CNNのニュースをナチュラルスピードと初心者用にゆっくり録音したものが入っているCDなんだけど。それと、オバマ演説集。


オバマ演説集

　CNNはときどきスカパー!で見てるんだけど、単語がとぎれとぎれに聞こえるだけで内容把握まではできない。テレビ画像があるから何についてのニュースなのか、わかるくらいのヒアリング力しかない。しかし、CD付録のブックレットの英語を読むとさらっと理解できてしまう。ヒアリングとリーディングの差がありすぎだよ、私。耳が回復したら、何度も聞くぞ！

　と思っていたら、少し状態が良くなったので、オバマ氏の演説集を聞いてみた。こちらは最初に、オバマ氏の生い立ちを放送したCNNの音声が入っていて、後半は演説の抜粋になっている。こっちのCNNの放送はほぼ聞き取れたんだよねえ。日本語で知っていることを英語で聞いたからなんだろうか？

　それはさておき、オバマ氏の演説。ライブ録音なので会場の声援入っていて臨場感あふれるものだった。スピーチなので、はっきりゆっくり話している。だから、結構聞き取れた。もちろん大統領選のスピーチなので、感情的に盛り上げる話し方をしており、少々聞き取れなくてもこっちまで高揚して来ちゃった。こんな人が次の大統領になるんだね。どんなアメリカになるんだろう？