ハグハグで絵本激安
ということで、この際と日本語版を今更買いました。やはり厳し目のテキストクリティークになってしまいますが、この翻訳はまずいんじゃないの?というところをれびゅうにもはっきり書きました。手始めは『リサのいもうと』。こちら それと、今日とうとう「ウゴウゴルーガ不完全復刻DVD-BOX」を全部見終わりました。いやー、楽しかったあー。お下品なところやスプラッタもあるけど、ウゴウゴくん、ルーガちゃん、シュールくんの掛け合いが最高に面白いです。今見ても全く古くないどころか寧ろ今の時代さえ追いついていないかも。よかったられびゅう見て下さいね。予約なので5月の項に載っています。