奇檬子台湾華語中国語教室

先週金曜日の地震で、想像できないことが起きたり、
生活も混乱になったりしているけど、今は無事で何よりですね。
上個星期五地震的影響，發生了一般無法想像的事，
大家的生活也變得混亂，但現在平安無事比什麼都重要。

焦って、帰国する留学生や外国人も結構多いけど、
ピンピンはまだ東京にいて、台湾に帰るつもりがありません。
很多留學生和外國人都已經緊急離開日本，
可是萍萍現在也還在東京，沒有回台灣的打算。

放射線の心配があるけど、今東京はまだ大丈夫ですし、
皆は日本で頑張っているので、ピンピンも皆と一緒に残りたいです。
雖然擔心輻射的問題，可是現在東京還沒有問題，
大家也都還在日本努力，所以萍萍想和大家一起留下來。

日本頑張れ！！頑張って乗り切りましょうね～
日本加油!!大家一起渡過這個難關?~~

台湾の皆たちも日本の皆たちを応援していて、
義援金もたくさん集めているので、一緒に頑張りましょうね！！
台灣的人民也都替日本的人民加油打氣，
也募集了相當多的捐款，所以大家一起加油?!!

奇檬子台湾華語中国語教室
※本文章の著作権は奇檬子台湾華語中国語教室に属し、
本ブログに掲載された記事の無断転載を禁じます。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。